PLATELETS in French translation

• plaquettes
• plaquettaires
• thrombocytes
• plaquettaire

Examples of using Platelets in English and their translations into French

1% platelets and plasma.
1% de plaquettes et de plasma.

She was 16 weeks pregnant when doctors discovered her platelets had plummeted to a critically low level.
La jeune femme était enceinte de 16 semaines lorsque les médecins ont découvert que sa numération plaquettaire avait chuté à un seuil critique.

history of a bleeding disorder or are taking other drugs that are known to affect your platelets.
vous avez déjà souffert d'un trouble de la coagulation ou si vous prenez un médicament qui agit sur les plaquettes.

Unlike red blood cells and plasma, which can be stored for longer, platelets have a short shelf life of just 5 days.
Contrairement aux concentrés de globules rouges et au plasma, qui peuvent être entreposés plus longtemps, la durée de vie des plaquettes n'est que de 5 jours.

The three main drivers of activities in the Blood Program relate to demand for Red Blood Cells, platelets and plasma.
Les trois principaux moteurs des activités du programme sont liés à la demande de concentrés de globules rouges, de plaquettes et de plasma.

Covalent binding to platelets accounted for 2% of the radiolabel with a half-life of 11 days.
Deux pour cent du radiomarqueur est fixé par une liaison covalente aux plaquettes, avec une demi-vie de 11 jours.

This new discovery suggests that massive clotting in the placenta can form when a mother generates antibodies that attack her baby's platelets.
Les résultats de recherche suggèrent que de gros coagulums peuvent se former dans le placenta lorsque la mère produit des anticorps qui s'attaquent aux plaquettes de son enfant.

sometimes that mix can cause the mother's antibodies to attack protein on the baby's platelets inherited from the father.
des deux parents et parfois les anticorps de la mère peuvent s'en prendre aux plaquettes héritées du père.

Low levels of white blood cells(necessary to fight infection) and platelets(necessary to control bleeding)
Faible taux de globules blancs(nécessaires pour combattre les infections) et de plaquettes(nécessaires pour la coagulation)

Adopted by many celebrities, the Vampire Lift technique involves injecting non-surgically PRP(Plasma Rich Platelets) derived from the patient's own blood.
Adoptée par de nombreuses célébrités, la technique du Vampire Lift consiste à injecter de manière non chirurgicale du PRP(Plasma Riche en Plaquettes) issu du propre sang du patient.

Thrombocytopenia(a severe decrease in the number of platelets in the blood); History(within the past 100 days)
Thrombocytopénie(diminution importante du nombre de plaquettes dans le sang); antécédents(au cours des 100 derniers jours)

Platelets are normally sized to be touched with a finger
Les plaquettes sont normalement de taille pour être touché avec un doigt

Canadian Blood Services' Centre for Innovation examined bacterial detection in pooled platelets over a seven-day storage period.
le Centre d'innovation de la Société canadienne du sang a étudié la détection de bactéries dans des mélanges plaquettaires sur une période d'entreposage de sept jours.

These platelets will often be manufactured by chopper machines,
Ces plaquettes seront souvent fabriquées par des machines déchiqueteuses,

is caused by spontaneous aggregation of platelets and activation of coagulation in the small blood vessels.
le PTT est provoqué par l'agrégation spontanée des thrombocytes et l'activation de la coagulation dans les petits vaisseaux sanguins.

other plasma derived products, and platelets.
autres produits dérivés du plasma et produits plaquettaires.

His research work on blood cells and platelets involve collaborations with a number of researchers at the MHI,
Ses travaux de recherche sur les cellules sanguines et les plaquettes impliquent des collaborations avec plusieurs chercheurs à l'ICM,

also enables us to realize effi ciencies related to the production of platelets and plasma.
elle nous permet également de réaliser des économies quant à la préparation des produits plaquettaires et plasmatiques.

The platelets are then activated by addition of calcium chloride ions;
Ensuite, les plaquettes sont activées par l'addition des ions de chlorure de calcium

created by Dominique Baruch, whose objective is to produce platelets"on demand" within the next few years.
créée par Dominique Baruch, dont l'objectif est de pouvoir produire d'ici quelques années des plaquettes à la demande.