PLATELETS in Italian translation

• piastrine
• piastrinica

Examples of using Platelets in English and their translations into Italian

Thrombocytopenia with CDA is characterized by dysmorphic erythrocytes and paucity of the platelets.
La trombocitopenia con CDA è caratterizzata da eritrociti dismorfici e riduzione del numero delle piastrine.

In the event of any significant drop in leukocytes or platelets, treatment must be discontinued immediately
Nell'eventualità di qualsiasi diminuzione significativa della conta leucocitaria o piastrinica, è necessario interrompere immediatamente il trattamento

Platelets aggregation inhibitors and non-steroid anti-inflammatory drugs used consentaneously with Duricef can provoke bleeding.
Gli inibitori dell'aggregazione piastrinica e gli anti-infiammatori non steroidei utilizzati contemporaneamente con Duricef possono provocare sanguinamento.

multiple donor platelets to maintain a count>
in modo da mantenere la conta piastrinica>

two other medicines that help to prevent platelets from sticking together.
altri due medicinali che contribuiscono a prevenire l'aggregazione piastrinica.

medicines that inhibit platelets such as aspirin.
medicinali che inibiscono l'aggregazione piastrinica come l'aspirina.

NovoSeven has also been studied in patients with Glanzmann' s thrombasthenia who could not receive platelets.
NovoSeven è anche stato oggetto di studi in pazienti affetti da tromboastenia di Glanzmann refrattari alla transfusione piastrinica.

taking haematotoxic medicinal products(e.g. leflunomide), the blood count and platelets should be closely monitored.
ematotossica(ad es. con leflunomide) devono essere sottoposti ad un attento monitoraggio della conta ematica e piastrinica.

We are using only melatonin together with vitamin(for about 12 weeks she haven't been taking cortisone) and the platelets count is settled at about 20,000.
Ad oggi(sono circa 12 settimane che non Le somministriamo più il cortisone) stiamo dando esclusivamente la melatonina abbinata con altre vitamine, e la conta piastrinica è attorno alle 20.000 unità.

again with the problem, the platelets count was under 20,000.
ovvero la conta piastrinica era ben al di sotto di 20.000.

WBC Neutrophils Platelets Sodium(Hypo) Potassium(Hypo)
Conta leucocitaria Neutrofili Piastrine Sodio(Ipo) Potassio(Ipo)

Platelets are easily activated by temperature variations
Piastrine sono facilmente attivata da variazioni di temperatura

This stops the platelets becoming‘sticky', reducing the risk of a blood clot forming
Ciò impedisce alle piastrine di diventare viscose, riducendo il rischio di formazione di coaguli nel sangue

Blood platelets are minute,
Piastrine del sangue sono minuti,

bruising these may be symptoms of a decrease in blood platelets(thrombocytopenia), with a reduced ability of your blood to clot.
lividi inusuali questi possono essere sintomi di una riduzione delle piastrine nel sangue(trombocitopenia), con ridotta capacità del sangue di coagulare.

80% Platelets< 75,000/μ l Hemoglobin< 100g/ l Median Creatinine Clearance, ml/ min(range) 74.
Caucasici Karnofsky PS> 80% Piastrine< 75.000/μl.

Among these, two cases of platelets< 50 x 109/ l were reported and attributed to the leukapheresis procedure.
Tra questi, sono stati descritti due casi con piastrine< 50 x 109/ l attribuiti alla procedura di leucaferesi.

Nadir ANC< 500/ mm3 and nadir platelets≥ 50,000/ mm3 Nadir platelets< 50,000/ mm3 regardless of nadir ANC Nadir platelets< 50,000/ mm3 with bleedinga, regardless of nadir ANC. a.
ANC al nadir< 500/ mm3 e piastrine al nadir≥ 50.000/ mm3 Piastrine al nadir< 50.000/ mm3 indipendentemente dall' ANC al nadir 3 Piastrine al nadir< 50.000/ mm associato a.

Prasugrel stops the platelets aggregating by blocking a substance called ADP from binding to a receptor on their surface.
Il prasugrel interrompe l' aggregazione tra piastrine impedendo che una sostanza denominata ADP si leghi ad un recettore presente sulla loro superficie.

white blood cells or leukocytes, and platelets or thrombocytes.
Leucociti o globuli bianchi; Piastrine o trombociti.