POST-PROJECT in French translation

• projet
• a posteriori
• d'après-projet
• postérieure

Examples of using Post-project in English and their translations into French

To leverage the utility of post-project data collection, CFS should consider establishing a formal means to compile
Pour mieux profiter de l'utilité de la collecte de données après le projet, le SCF doit envisager d'établir un moyen officiel de compiler

Longer-term, Environmental Outcome(post-project) Favorable and constant trends in the conservation
Résultats à plus long terme sur le plan environnemental(après le projet) Tendances constantes

Longer-term, Environmental Outcomes(post-project) The people and agencies engaged in
Résultats à plus long terme sur le plan environnemental(après le projet) Les particuliers

Longer-term, Environmental Outcome(post-project) The implementation of forest sector mitigation options identified and quantified in this project can contribute
Résultats à plus long terme sur le plan environnemental(après le projet) La mise en œuvre des options d'atténuation dans le secteur forestier cernées

A Canadian paper on implementing the Espoo Convention re-iterates the cooperative approach to post-project analysis set out in the Convention, as well as the objectives of this phase.
Une étude canadienne sur l'application de la Convention d'Espoo souligne à nouveau la méthode coopérative relative à l'examen postérieur à l'exécution du projet tel que prévu dans la convention, ainsi que sur les objectifs de cette étape.

Any audit(exceptional or post-project) will be carried out by authorised OIE staff
Les audits(exceptionnels ou post-projet) seront effectués par des personnes autorisées de l'OIE

A comprehensive post-project monitoring and evaluation process, and a system of longer-term periodic reviews of the performance, benefits, and impacts for all
Un processus complet de suivi et d'évaluation post-projet, ainsi qu'un programme d'études périodiques à plus long terme de l'efficacité,

Some respondents reported that post-project analysis should always have been carried out: Austria, Bulgaria,
Certains pays ont répondu qu'ils effectuaient systématiquement une analyse a posteriori: Autriche,

Environment and Security Initiative for the provision of technical assistance to Belarus for post-project analysis and the preparation of a bilateral agreement further to the Ostrovets NPP.
Environnement et Sécurité concernant la fourniture d'une assistance technique au Bélarus en vue d'une analyse postérieure du projet et de l'élaboration d'un accord bilatéral portant sur la centrale nucléaire d'Ostrovets.

Longer-term, Environmental Outcome(post-project) This project represents a first step by the CEC to undertake focused work on organic waste diversion and processing.
Résultats à plus long terme sur le plan environnemental(après le projet) Ce projet constitue la première étape des travaux qu'a entrepris la CCE en matière de réacheminement et de traitement des déchets organiques.

it is likely that this will need to be continuously refined post-project implementation.
des perfectionnements devront probablement continuer d'être apportés après l'exécution du projet.

project status reports and post-project reviews.
les rapports d'avancement et les commentaires post-projet.

incorporated lessons learned from previous EA experience through workshops, post-project evaluations and contributions to operational policy statements.
antérieures en évaluation environnementale par le biais d'ateliers, d'évaluations postérieures aux projets et de contributions aux énoncés de politiques opérationnelles.

using solar PV systems, but these are not currently operational due to a lack of post-project management meaning that the systems are not maintained.
les installations ne sont plus actuellement fonctionnelles du fait qu'un système de gestion après projet n'a pas été mis en place.

As explained in paragraph 43 below, continued post-project support from UNCTAD is essential to sustain the positive impact of the initial technical cooperation.
Comme on le verra au paragraphe 43 ci-dessous, il est essentiel que la CNUCED continue à apporter son concours après l'achèvement des projets pour préserver l'effet positif de la coopération technique initiale.

completed the first 25 post-project evaluations of projects from the second
a procédé à l'évaluation rétrospective de 25 projets appartenant aux deuxième

The United Kingdom reported that for marine dredging projects operators had to provide annual reports on post-project monitoring, with a substantial survey and report every five years.
Le Royaume-Uni a indiqué que pour les projets de dragage en mer les exploitants devaient établir des rapports de suivi annuels de projets, et des rapports détaillés tous les cinq ans.

Where, as a result of post-project analysis, it was concluded that there was a significant adverse transboundary impact by the activity,
Si, à l'issue de l'analyse a posteriori, il apparaît que l'activité a un impact transfrontière préjudiciable important, les pays ayant

The EIA Convention contains provisions for post-project analysis(art. 7
La Convention sur l'EIE contient des dispositions sur l'analyse a posteriori(art. 7

Where, as a result of post-project analysis, it was concluded that there was a significant adverse transboundary impact by the activity,
Si, à l'issue de l'analyse a posteriori, il apparaît que l'activité a un impact transfrontière préjudiciable important, les pays ayant