POWERFUL MAGIC in French translation

• puissante magie

Examples of using Powerful magic in English and their translations into French

result of disease or infection… it's the result of powerful magic.
d'une infection… c'est le résultat d'une puissante magie.

Still, I wonder if it can protect them against such powerful magic as we have here.
Cependant, je me demande si elle peut les protéger contre la puissante magie que nous avons ici.

Do they have anything to do With this powerful magic you're hiding?
Est-ce qu'elles sont en rapport avec cette puissante magie que vous cachez?

dress can invoke powerful magic aimed at pleasing the spirits of animals.
le vêtement peut en outre invoquer une puissante magie destinée à plaire aux esprits des animaux.

With a powerful magic that she cultivated with that most precious commodity… time.
Avec une magie puissante qu'elle a cultivée avec la plus précieuse des commodités… Le temps.

Sun Giants were once mere mortals, but powerful magic bestowed them with incredible power.
Les Colosses étaient jadis de simples mortels jusqu'à ce qu'une magie puissante les dote d'un incroyable pouvoir.

We can now go back to the years of yonder and manifest powerful magic in your own cozy crib.
Nous pouvons maintenant retourner aux années de jadis et remanifester la magie puissante dans votre propre chambre.

He considers this an example of Tara's quieter strength coming out in front of Willow's showy demonstrations of powerful magic.
Cela peut aussi être le signe que la force tranquille de Tara est en train de prendre le pas sur les démonstrations de puissance magique tape-à-l'œil de Willow.

Raven uses her powerful magic and her telepathic link to Trigon to re-imprison him in a shard of the broken crystal.
Raven utilise sa puissante magie et son lien télépathique contre Trigon pour l'emprisonner à nouveau dans un fragment du cristal brisé.

It's conjured from clay by powerful magic… the type that can only be invoked by an ancient sorcerer,
C'est une créature de glaise invoquée par une puissante magie… Une magie que seule une vieille sorcière pourrait invoquer. Une sorcière qui a le

fitting such a notion into theological containers most of us would recognize as Lutheran takes some powerful magic.
des contenants théologiques que la plupart d'entre nous reconnaîtrait comme luthériens relève d'une puissante magie.

You were under the influence of powerful magics.
Vous étiez sous l'emprise de forces magiques.

the shards' legions pummel one another with powerful magics, calling on every spell they know to defeat the other shards.
les légions des éclats s'affrontent avec de puissantes magies, invoquant tous les sorts à leur disposition pour vaincre les autres éclats.

Powerful magic?
Puissante magie?

It's very powerful magic.
C'est de la magie très puissante.

Santa is very powerful magic.
La magie du Père Noël est très puissante.

It would require very powerful magic.
Ta magie devra être puissante.

The staff contained a very powerful magic.
Le personnel contenues une magie très puissante.

Cartogromancy is a rare and powerful magic.
La cartogromancie est une magie rare et puissante.

Someone has got some very powerful magic.
Quelqu'un a utilisé une magie très puissante.