Examples of using Dark magic in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
No, we can't let her use dark magic.
Non, on ne peut pas You said this symbol is used to channel dark magic.
Selon toi, ce symbole est utilisé pour la magie noire.I don't get why he's so obsessed with your dark magic.
Je ne comprends pas pourquoi il est si obsédé par ta magie noire.It… it was dark magic.
C'était… C'était de la magie noire.Tell me he doesn't have dark magic.
Dis-moi qu'il n'a pas de magie noire.It's not dark magic.
Ce n'est pas de la magie noire.So he spent years harnessing dark magic, used it on the mirror,
Il passa des années à apprendre la magie noire, il l'utilisa sur le miroir,Beware of the insidious and corrupting presence of dark magic as it will weaken you over time.
Méfiez-vous également de la présence insidieuse et corruptrice de la magie noire, qui ne manquera pas de vous affaiblir au fil du temps.Twisted by the Twilight Hammer's dark magic, these sinister critters are known to feed on their own young.
Corrompues par la magie ténébreuse du Marteau du crépuscule, ces sinistres créatures se nourrissent parfois de leurs propres progénitures.So if this spell takes away Cassie's dark magic, what do I have to do to get it?
Donc, si un sort peut prendre la magie noire de Cassie, que dois-je faire pour l'avoir?This mysterious phenomenon has led to rumors that dark magic is protecting Omokk.
Ce mystérieux phénomène nourrit les rumeurs qui disent qu'Omokk serait protégé par une magie ténébreuse.Even if I have dark magic, I would never use it. We're very different people.
Meme si j'ai de la magie noir je ne l'ai jamais utilisé nous sommes des gens très différent oh,A splash of dark magic on a cold winter's night:
Une touche de magie noire par une froide nuit d'hiver:If dark magic is the only thing that can break that protection spell,
Si la magie noire est la seule chose qui puisse briser le sort de protection,Now, Joko's army uses dark magic that resembles the scarab plague to strike fear in his enemies.
Aujourd'hui, l'armée de Joko utilise de la magie noire qui ressemble au Fléau des scarabées pour effrayer ses ennemis.His eternal repose cut short by Zul's dark magic, it lies to you to once again put him to rest.
Son repos éternel a été interrompu par la magie noire de Zul et il vous revient de le renvoyer outre-tombe.I'm gonna figure out how I can get that wizard out so you won't ever have to use dark magic again.
Je vais trouver comment je peux écraser ce sorcier pour que tu n'aies plus à utiliser la magie noire.The ancient Egyptians were of the opinion that human life should not be misused for dark magic or similar evil things.
Les anciens Égyptiens étaient d'avis que la vie humaine ne devrait pas être utilisée à mauvais escient pour la magie noire ou d'autres choses maléfiques.Ursula's greed and use of dark magic to usurp Triton led to her being banished.
diriger ensemble les mers, Ursula, par sa cupidité et l'emploi de la magie noire, rêve de gouverner seule.Now it is calm but everything is growing at a high speed so it was dark magic.
Maintenant, il est calme, mais tout se développe à une vitesse élevée de sorte qu'il était de la magie noire.
