PRACTISE IN in French translation

• exercent dans
• pratiquent dans
• exercer dans

Examples of using Practise in in English and their translations into French

To increase the number of physicians in the province who practise in specialties Ontario needs, HFO MRA reaches out to qualified physicians who live outside of the province and practise in high-need specialties.
Afin d'augmenter le nombre de médecins dans la province qui exercent dans des spécialités dont l'Ontario a besoin, l'APR PSO communique avec des médecins qualifiés qui vivent à l'extérieur de la province et qui exercent dans des spécialités dans lesquelles les besoins sont élevés.

Out of consideration for the people who practise in quiet, you are requested not to be noisy,
Par égard pour les personnes qui pratiquent dans le calme, il est demandé de ne pas faire de bruit,

For example, 926 Ghanaian doctors practise in the Organization for Economic Cooperation
Par exemple, 926 médecins ghanéens exercent dans des pays de l'Organisation de coopération

of recruited physicians practise in one of these specialties.
des médecins recrutés exercent dans l'une de ces spécialités.

to practise in Ontario, graduates may practise in another province after passing an equivalency exam under the Labour Mobility Act.
on peut pratiquer dans une autre province après la réussite d'un examen d'équivalence de cette province respective selon la Loi de la mobilité de la main-d'œuvre.

F you answered yes to each of these questions, and if you practise in electrical engineering
I vous répondez oui à toutes ces questions et que vous exercez dans le domaine du génie électrique

The number of physicians recruited to Ontario and the percentage of those who practise in family medicine,
Le nombre de médecins recrutés en Ontario et le pourcentage de ceux qui exercent en médecine familiale,

cardiac surgeons who practise in Quebec have trained at the MHI,
des chirurgiens cardiaques qui exercent au Québec ont reçu de la formation à l'ICM,

Although any lawyer may practise in the Bailiwick, only an Advocate of the Royal Court has the right to plead in the Courts in Guernsey,
Tout juriste est autorisé à exercer dans le Bailliage, mais seul un Advocate de la Royal Court a le droit de plaider devant les tribunaux de Guernesey,

Performance Measurements· The number of physicians recruited to Ontario and the percentage of those who practise in Family Medicine(FM),
Mesures de performance· Nombre de médecins recrutés pour exercer en Ontario et pourcentage de ceux-ci qui exercent en médecine familiale,

The number of physicians recruited to Ontario and the% of those who practise in FM, Psychiatry,
Nombre de médecins recrutés pour exercer en Ontario et pourcentage de ceux-ci qui exercent en médecine familiale,

In that sense the same constitutional text permits the free practise in the Republic of faiths other than the Catholic religion,
C'est ainsi que le texte même de la Constitution permet le libre exercice dans la République d'autres cultes- que la religion catholique-,

location selections and develop a strategy to encourage students to pursue highdemand specialities and practise in high-need areas.
d'élaborer une stratégie qui encourage les étudiants à s'orienter vers les spécialités les plus en demande et à établir leurs pratiques dans les régions mal desservies.

speciality that they can practise in production either at the colony or after their release.
ceux-ci puissent travailler dans la colonie et trouver un emploi après leur libération.

Russian lawyers can practise in Belarus.
les avocats russes sont autorisés à exercer au Bélarus.

65% or more of whom practise in FM, Psychiatry
dont 65% ou plus exercent en médecine familiale,

two thirds of judges practise in provinces and territories that must respect applicable language rights in non-criminal cases, Footnote 29 such
les deux tiers des juges exercent dans des provinces qui reconnaissent clairement des droits linguistiques dans des causes autres que criminelles Note de bas de page 29,

72% of whom practise in priority specialties***,
l'extérieur de la province, dont 72% exercent dans des spécialités prioritaires***,

75% or more of whom practise in priority specialties,
dont 75% ou plus exercent dans des spécialités prioritaires

In the superior courts, two thirds of judges(648 judges out of a total of 1,017) practise in provinces that clearly recognize language rights in non-criminal cases,
Dans les cours supérieures, les deux tiers des juges(soit 648 juges sur un total de 1 017) exercent dans des provinces qui reconnaissent clairement des droits linguistiques dans des causes autres