PRESS THE PROGRAM BUTTON in French translation

• appuyez sur la touche PROGRAM
• appuyez sur le bouton PROGRAM
• presser le bouton PROGRAM
• appuyer sur la touche PROGRAM
• appuyer sur le bouton du programme
• appuyez sur la touche PROGRAMME

Examples of using Press the program button in English and their translations into French

Press the PROGRAM button again to confirm it,
Presser le bouton PROGRAM à nouveau pour confirmer,

Press the PROGRAM button when playback is stopped to clear all program contents.
Appuyez sur la touche PROGRAM alors que la lecture est à l'arrêt pour effacer tout le contenu du programme.

to begin the same programmed playback again, press the PROGRAM button, followed by the button..
pour relancer la même lecture programmée, appuyez sur le bouton PROGRAM puis sur..

While in STOP mode of CD playback, press the PROGRAM button;“0” will appear in the display
En mode STOP de la lecture d'un CD, presser le bouton PROGRAM;“0” apparaîtra à l'écran

Press the PROGRAM button in the stop mode,
Appuyer sur la touche PROGRAM en mode arrêt

then wait a few seconds or press the PROGRAM button.
attendre quelques secondes ou appuyez sur la touche PROGRAM.

To clear programmed tracks, from the stop mode, press the PROGRAM button followed by the CLEAR button..
Pour effacer les pistes programmées après avoir interrompu la lecture, appuyez sur le bouton PROGRAM puis sur CLEAR.

To repeat the programmed sequence, press the PROGRAM button and then press the PLAY/PAUSE button..
Pour répéter la séquence programmer, presser le bouton PROGRAM et ensuite presser le bouton PLAY/PAUSE.

SLIDE SHOW TRANSITION MODES During slide show playback, press the PROGRAM button cyclically to select one slide show transition effect to play picture.
MODE DE TRANSITION DES DIAPORAMAS Durant la lecture du diaporama, appuyez sur la touche PROGRAMME de manière cyclique pour sélectionner un effet de transition de changement d'image.

within 5 seconds press the PROGRAM button.
dans les 5 secondes qui suivent appuyez sur la touche PROGRAM.

Select new track number by pressing the numeric buttons, and press the PROGRAM button to overwrite the program..
Choisir le nouveau numéro de la piste en appuyant sur les touches numériques et appuyer sur la touche PROGRAM pour recouvrir le programme.

then press the PROGRAM button.
puis appuyez sur la touche PROGRAM.

While in STOP mode of CD playback, press the PROGRAM button;“0”.
En mode STOP de la lecture d'un CD, presser le bouton PROGRAM;“0”.

You can also program tracks/files using the SKIP button(.//), and press the PROGRAM button.
Vous pouvez aussi programmer des plages/fichiers en utilisant la touche SKIP(./), et appuyez sur la touche PROGRAM.

and then press the PROGRAM button.
puis appuyez sur la touche PROGRAM.

Press the Skip(./) buttons to select a track/file, then press the PROGRAM button.
Appuyez sur une touche de saut(./) pour sélectionner un fichier/piste, puis appuyez sur la touche PROGRAM.

and then press the PROGRAM button.
puis appuyez sur la touche PROGRAM.

Press the PROGRAM button to choose the desired function,
Appuyez le bouton de programme pour choisir la fonction désirée,

Step 2: Select the program you wish to use by pressing the program button P- Fig. b.
Étape 2: Sélectionnez le programme que vous voulez utiliser en appuyant sur le bouton Programmes P- Fig. b.

You can return to the programmed playback by pressing the PROGRAM button and the PLAY buttonG.
Vous pouvez retourner à la lecture programmée en appuyant sur la touche PROGRAM et sur la touche PLAY G.