Examples of using
Press
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
If you press the“Start/Enter” button during the discharge process,
Si l'on appuie sur la touche“START/ENTER” durant le processus de déchargement,
etc.«(see figure 3 on page 11) press the softkey»louds«.
etc.«(voir la figure 3 à la page 11), actionnez la touche programmable»h.p.«.
proceed as follows:- Press the„RANGE“ button;
procéder comme suit:- Actionner la touche poussoir„RANGE“;
Go to the"League description" section and press the"Build League Fortress" button next to your League's name.
Va dans la section« Description de Ligue» et appuie sur le bouton« Bâtir une Forteresse de Ligue» près du nom de ta Ligue.
In the menu»MSN-1 program«(see figure 2 on page 7) press the softkey»msn-name«.
Dans le menu»TNM-1 programmer«(voir figure 2 à la page 7), actionnez la touche programmable»nom_tnm«.
click on the Champion icon in the top right corner of your screen, then press the"Select Champion" button.
clique sur l'icône du Champion dans le coin en haut à droite de ton écran puis appuie sur le bouton« Choisis un Champion».
select Release call and confirm with Ok, press.
choisir Déconnecter et confirmer avec Ok, actionner.
You can also raid other Strongholds directly from your Battle Reports- just open a Battle Report and press"Revenge!
Tu peux également piller d'autres Forteresses directement depuis tes Rapports de Bataille- ouvre simplement un Rapport de Bataille et appuie sur« Vengeance!
If the desired amount of coffee is reached before automatic stopping, press the selector button(12) briefly to cancel the programme.
Si la quantité de café souhaitée devait être atteinte avant l'arrêt automatique, actionner le sélecteur(12) brièvement pour terminer le programme précocement.
click on the General icon in the top left corner of your screen, then press the"Select General" button.
clique sur l'icône du Général dans le coin en haut à gauche de ton écran puis appuie sur le bouton« Choisis un Général».
Enter R and 1[].➁/➂: Press>>>, select Release call and confirm with Ok, press.
Entrer R et 1[]. ➁/➂: Actionner>>>, choisir Terminer appel et confirmer avec Ok, actionner.
the word“Stereo” or“SAP” displays on-screen every time you press DISPLAY.
est affiché chaque fois qu'on appuie sur DISPLAY.
you must first press the corresponding button on the remote control handset.
etc.), il faut d'abord actionner la touche correspondante de la télécommande.
2 in step 2 above, names are displayed in the following order when you press.
2 à l'étape 2 cidessus, les noms s'affichent dans l'ordre suivant quand on appuie sur.
click on the Hero icon on the top right corner of your screen and then press the"Select Hero" button.
clique sur l'icône de Héros dans le coin en haut à droite de ton écran puis appuie sur le bouton« Choisis un Héros».
Panel/ View: Press this to toggle through the Recording(Rec),
Panel/View: Appuyez sur cette touche pour faire défiler l'enregistrement(Rec),
Press the drop-down combo-box and select the necessary device from the list,
Cliquez sur la flèche et sélectionnez un dispositif depuis la liste déroulante,
Use the JOG dial(or press MUSIC MENU“/” on the remote)
Utilisez la molette JOG(ou sur MUSIC MENU“/” de la télécommande)
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文