PRESS in Arabic translation

• الصحفية
• press
• صحافة
• مكبس
• الصحافة
• صحفي
• اضغط
• الضغط
• صحافي
• تضغط
• الصحف
• الإعلام
• الإعلامي
• الأنباء

Examples of using Press in English and their translations into Arabic

of all Bratya Rayt, who flew in the middle of nowhere, trying not to attract undue attention to his flight, both the press and onlookers, not to mention about officials.
يخاف إلا كل Bratya ريت، الذي طار في وسط اللا مكان، في محاولة لا لجذب الانتباه لا مبرر له لرحلته، سواء الصحافة والمتفرجين، ناهيك عن المسؤولين

Punch Press Servo Feed Machine is one of the popular servo feed machine in the market, It can feeds sheet metal coil material width up to 1300mm, thickness up to 6.0mm, with max. feeding speed 20m/min.
Punch Press Servo Feed Machine هي واحدة من ماكينات تغذية المؤازرة الشائعة في السوق، ويمكن أن تغذي عرض مواد لفائف الصفائح المعدنية حتى 1300 مم، سمك يصل إلى 6.0 ملم، بحد أقصى. سرعة التغذية 20M/ دقيقة

On 25 July 1998, the press reported that the President of the Supreme Court had ordered an investigation, which included the 11 members of the Criminal Chamber, to find out who was responsible for leaking the information.
وبتاريخ 25 تموز/يوليه 1998، ذكرت الصحف أن رئيس المحكمة العليا أمر بإجراء تحقيق، شمل 11 من أعضاء الدائرة الجنائية، لمعرفة المسؤول عن تسريب تلك المعلومات

Please press on the“on and off”;button for 1 second and adjust the voltage then press the confirm button, Figure 7 appears, instrument start time, the instrument will start timing and the test report will print out when it is finished.
يرجى الضغط على"على نحو متقطع"؛ زر ل 1 ثانية وضبط الجهد ثم اضغط على زر تأكيد، الشكل 7 يظهر، صك وقت البدء، الصك سيبدأ توقيت و تقرير الاختبار سوف طباعة عند الانتهاء

The Government of the Syrian Arab Republic has also reported that the Israeli authorities have prohibited the establishment of any Arab print press in the Golan and impose strict censorship on books and other printed materials.
وأفادت أيضا حكومة الجمهورية العربية السورية بأن السلطات الإسرائيلية حظرت إنشاء أي صحافة مطبوعة عربية في الجولان وتفرض رقابة صارمة على الكتب وغيرها من المواد المطبوعة

In this specific area, public information programmes frequently appear in the press, or are broadcast on radio and television, and a regular programme entitled" The Voice of the Ombudsman" has been established on the national radio.
وفي هذا المجال المحدد، تظهر برامج للإعلام العام مراراً وتكراراً في الصحف أو تبث في الإذاعة والتلفزة، وقد وضع برنامج منتظم معنون" صوت أمين المظالم" على خريطة الإذاعة الوطنية

Specifications: How To Use? Easy to use: Just simply press the bottom power button The 1st press for low light The 2nd press for bright light The 3rd press for flashing light The 4th press for turning off Notice: 1.
المواصفات: كيفية استخدام؟ سهلة الاستخدام: ببساطة اضغط على زر الطاقة السفلي الصحافة 1 للضوء المنخفض الصحافة 2 للضوء الساطع الصحافة 3 للضوء وامض الصحافة 4 لإيقاف إشعار: 1

Do this with both hands: press with the thumb edge of the fingernail means, by placing the ring to the other side of the nail of the middle finger and the little finger side of the ring.
القيام بهذا بكلتا يديه: اضغط مع حافة الوسائل ظفر الإبهام بوضع الطوق على الجانب الآخر من الظفر للاصبع الأوسط والجانب الإصبع الصغير من الطوق

If necessary, the upper and lower movable seals of the last panel placed at the storage can be opened to make it press the rails and the ground, so as to prevent others from pulling the panels out.
إذا لزم الأمر، يمكن فتح الأختام المنقولة العلوية والسفلية للوحة الأخيرة الموضوعة على وحدة التخزين لجعلها تضغط على القضبان والأرض، وذلك لمنع الآخرين من سحب اللوحات للخارج

Sources: Fifth periodic report on the situation of human rights in the territory of the former Yugoslavia submitted by Mr. T. Mazowiecki, Special Rapporteur of the Commission on Human Rights(E/CN.4/1994/47); information published in the press.
المصادر: التقرير المرحلي الخامس عن حالة حقوق اﻻنسان في اقليم يوغوسﻻفيا السابقة، المقدم من السيد ت. مازوفيتسكي، المقرر الخاص للجنة حقوق اﻻنسان(E/CN.4/1994/47)؛ ومعلومات نشرت في الصحف

St. Martin's Press, 1996), chap. 4, table 4.1, p. 68.
second edition,(London, Macmillan/New York, St. Martin' s Press, 1996), chap. 4, Table 4.1, p. 68

in relation to political space and inclusiveness has been positive overall during the reporting period, and while the press continues to operate relatively freely, there have been a number of individual cases of concern.
اتجاه الفضاء السياسي وشموله قد كان إيجابيا عموما خلال الفترة قيد الاستعراض، وفي حين أن الإعلام لا يزال يعمل بحرية نسبيا، كان هناك عدد من الحالات الفردية التي تثير القلق

Put the cloth on the silica gel board holder, put the picture facing the cloth for heat transferring, then put the adiabatic paper/ cloth onto the picture, press down the heat board and the timer counts automatically.
ضع القماش على حامل لوحة هلام السيليكا، وضع الصورة التي تواجه القماش لنقل الحرارة، ثم وضع ورقة/ القماش ثابت على الصورة، اضغط لأسفل لوحة الحرارة وتوقيت العد تلقائيا

With the flat transfer press, any image and letter can be transferred onto the ceramic,
مع مكبس النقل المسطح، يمكن نقل أي صورة أو حرف إلى الأشياء الخزفية

Press, press!
صحافة! صحافة!

Press, press!
اضغطي, اضغطي!

Press molding machine press forging press..
الصحافة آلة صب الصحافة تزوير الصحافة

Press Releases Press Kits.
البيانات الصحفية للصحافة

Press releases, press conferences.
النشرات الصحفية والمؤتمرات الصحفية

Fin Press Lines Fin Press..
خطوط الصحافة fin