Examples of using Project zero in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's been ten years since I started working on the Project Zero series.
Like you could hear Nintendo 3DS saying,"Make a Project Zero game for me!
Comme si vous pouviez entendre la Nintendo 3DS vous dire:« Faites un jeu Project Zero pour moi!Well, it's very different from the image Project Zero has had up to now.
Eh bien, c'est très différent de l'image que pouvait avoir Project Zero jusqu'ici.Dr. Asou is the one who invented the Camera Obscura 10 of the Project Zero series.
Dr. Asou est celui qui a inventé la Camera Obscura 10 de la série Project Zero.So you have been involved in the Project Zero series right from the very beginning?
Donc, vous travaillez sur la série Project Zero depuis le tout début?The Google Project Zero team found that the netfilter subsystem does not sufficiently validate filter table entries.
L'équipe Google Project Zero a découvert que le sous-système netfilter ne ne vérifiait pas correctement les entrées de la table filter.Kikuchi-san, what did you think at first about changing the name away from Project Zero?
Kikuchi-san, qu'avez-vous d'abord pensé de l'idée d'abandonner le nom de Project Zero?What have you placed importance on throughout your ten-year history working on the Project Zero series?
À quoi avez-vous surtout accordé de l'importance pendant ces dix années à travailler sur la série Project Zero?And what would you say to people who have yet to experience a Project Zero title?
Et que diriez-vous aux joueurs qui ne connaissent aucun des titres Project Zero?On 27 March 2017 Tavis Ormandy of Project Zero discovered a vulnerability in the popular password manager LastPass.
Le 27 mars 2017, Tavis Ormandy(en) du Project Zero a découvert une vulnérabilité dans le gestionnaire de mots de passe populaire LastPass.The first proposal was pretty much a regular home console Project Zero game ported onto Nintendo 3DS.
La première proposition était surtout un jeu Project Zero sur console de salon porté sur Nintendo 3DS.I would ask Project Zero series fans to check out the battles.
je demanderais aux fans de la série Project Zero d'essayer les combats.Project Zero offered their policy about disclosures on vulnerabilities and software vendor responsibilities by responding to Microsoft.
Project Zero a proposé d'exposer leurs directives relatives à la divulgation de failles et des responsabilités d'un fournisseur de logiciels en répondant à Microsoft.All the parts locked together and we saw it through without simply transplanting the existing Project Zero series.
Tous les éléments se sont emboîtés et nous l'avons mené à bien sans nous contenter de transposer la série Project Zero existante.are there many female staff members working on the Project Zero team?
y a-t-il That was a characteristic of the original Project Zero game that connects with the fear of what you imagine.
C'était une caractéristique du premier jeu Project Zero liée à la peur de ce que vous imaginez.time as that proposal, we thought of the Story mode, Project Zero: The Purple Diary.
l'idée du mode Histoire nous est venue, Project Zero: le carnet violet.The scariness of Project Zero is a fifty-fifty combination of what the game does and the player's imagination.
L'aspect effrayant de Project Zero se trouve à mi-chemin entre le jeu et l'imagination du joueur.Project Zero is the name of a team of security analysts(hackers) employed by Google to find zero-day exploits.
Project Zero est le nom d'une équipe d'experts en sécurité informatique employée par Google et chargée de trouver des vulnérabilités Our discussion of the Haunted House Mode made me think that Project Zero could also serve to bring people together.
Notre discussion sur le mode Maison hantée me fait penser que Project Zero pourrait aussi servir d'outil fédérateur.
