PROSTHESIS in French translation

• prothèse
• prothétique
• prothèses

Examples of using Prosthesis in English and their translations into French

Let the security agent know if you wear medical prosthesis which might be sensitive to the magnetic fields hearing prosthesis, pacemaker….
Prévenez l'agent si vous possédez des prothèses médicales sensibles aux champs magnétiques prothèse auditive, pace maker ou autre.

If you have removable prosthesis, remove them and brush them at least twice a day with toothpaste
Si vous avez une prothèse amovible, sortez-la de la bouche et brossez-la au moins deux fois

Funds raised will be used to purchase prosthesis and mastectomy bras for breast cancer patients.
Ces fonds serviront à faire l'achat de prothèses et soutiens-gorge pour les patientes atteintes du cancer du sein.

Especially suitable for dental prosthesis users to protect against inflammation of the gums.
Convient particulièrement aux porteurs de prothèses dentaires en tant que protection contre les inflammations des gencives.

He also visited a prosthesis and orthosis rehabilitation support project at the Maputo Central Hospital.
Il a également visité le service de prothèse et d'orthopédie de l'hôpital central de Maputo où se déroule un projet d'appui à la rééducation.

Dr. Daverio began by removing the 15cm prosthesis, which was well-attached to the phalloplasty with its base affixed to the pubic bone via a thick fibrosis.
La prothèse était bien intégrée à la phalloplastie et sa base était bien fixée à l'os pubien avec une épaisse fibrose.

The prosthesis found its place in the penis
L'implant a trouvé sa place dans le pénis

Then the ZSI 100 FTM prosthesis was positioned inside the phalloplasty
La prothèse ZSI 100 FTM a ensuite été positionnée dans la phalloplastie

The placement of that prosthesis and its attachment to the pubis were performed without difficulty.
La mise en place de l'implant et sa fixation au pubis s'effectuèrent sans aucune difficulté.

This will be placed on the implant prosthesis after ossify, and be applied with several sessions.
Celui-ci sera placé sur la prothèse implantaire après ossification, et sera appliqué avec plusieurs séances.

You will place the metal prosthesis and various screws fasten it will fit one to one with the electric screwdriver.
Vous placerez la prothèse métallique et diverses vis fixer va correspondre à l'une à un avec le tournevis électrique.

inflammatory reaction due to knee prosthesis and the intervention recorded is.
réaction inflammatoire dues à une prothèse du genou et que l'intervention enregistrée est.

Total prosthesis(also TEP, total endoprosthesis) denotes the surface replacement
La prothèse totale de genou sert à remplacer la totalité des surfaces articulaires du genou;

In 1997 the National Social Welfare Board initiated the Prosthesis Bank through which care is given to children who need prosthetic and orthotic appliances.
En 1997, le Conseil national de la protection sociale a créé une banque de prothèses qui fournit des orthèses et des prothèses aux enfants handicapés.

Refer to Appendix A for the corresponding component/prosthesis information required for each type of primary procedure.
Consultez l'annexe A pour de l'information sur les composants et les prothèses requis pour chaque type d'intervention initiale.

orthosis and prosthesis for conflict affected persons with disabilities.
délivrer des orthèses et des prothèses aux personnes handicapées touchées par un conflit.

This is confirmed by the Court of Cassation in a case between a patient wearing a silicone prosthesis and his surgeon and the manufacturer of the silicone prosthesis.
C'est ce que confirme la Cour de cassation dans une affaire opposant un patient porteur d'une prothèse en silicone à son chirurgien et au fabricant de celle-ci.

The boy later became internationally famous for the successful ocular prosthesis surgery performed in Shenzen.
Le garçon devint plus tard internationalement célèbre comme le patient d'une chirurgie de prothèse oculaire réussie réalisée à Shenzen.

In coding his software Verostko conceives of the machine's drawing arm as an extension or prosthesis for his own drawing arm.
Dans le codage de son logiciel, Verostko conçoit le bras traceur comme une extension ou une prothèse de son propre bras.

run with leg braces or prosthesis.
cours avec des attelles ou des prothèses.