PULL-DOWN in French translation

• déroulant
• déroulante
• pull-down
• déroulants

Examples of using Pull-down in English and their translations into French

This is accomplished through pull-down menus that offer two choices for each method, plus a time limit and payout.
Ceci est accompli grâce à des menus déroulants qui offrent deux choix pour chaque méthode, en plus d'une limite de temps et de paiement.

You can view the grades for an assignment by selecting the assignment from the assignment pull-down menu at the top of the screen.
Vous pouvez voir les notes d'un devoir particulier en sélectionnant le devoir depuis le menu déroulant en haut de l'écran.

All you need to do is click on any ring and use the pull-down menus to tailor your ring more specifically to your needs.
Tout ce que vous devez faire est de cliquer sur n'importe quel anneau et utiliser les menus déroulants pour adapter votre bague plus précisément à vos besoins.

The chapters are divided into functional areas which correspond to the submenus in the ATHENA pull-down menu.
Les chapitres sont divisés selon les zones fonctionnelles qui correspondent aux sous-menus du menu déroulant ATHENA.

Selecting the Machine Details feature from the System pull-down menu displays the following window.
Le fait de sélectionner la fonction Détails machine à partir du menu déroulant Système affiche la fenêtre suivante.

The layer used for labels can be changed in the Dialog box System layer in the dimension pull-down menu.
Le calque utilisé pour les inscriptions peut être modifiée dans la Boîte de dialogue Calque système dans le menu déroulant Cotation.

44100 Hz(CD quality)” in the Default Format pull-down menu.
44100 Hz(qualité CD)» dans le menu déroulant Format par défaut.

period from the"With" and"Without" pull-down menus respectively.
la tranche horaire(Période) depuis les menus déroulants respectifs"Avec" et"Sans.

Allows you to create comment scales that will generate pull-down menus of grading codes in the Input Final Grades program.
Vous permet de créer des échelles de commentaire qui génereront des menus déroulants de codes de commentaire dans le programme Saisie des Notes.

including a pull-down screen with projector for the nights you don't want to go out!
y compris un écran rabattable avec projecteur pour les nuits où vous ne voulez pas sortir!

UV protection fabric(1), a pull-down canopy(2), and an integrated windbreak(3)
Tissu protection anti-UV(1), capote rétractable(2) et coupe-vent intégré(3)

Pull-down time from begining of test to attainment of class temperature. h.
Temps écoulé entre le début de l'essai et le moment où la température prescrite pour la classe a été atteinte. h.

Pull-down time from beginning of test to attainment of prescribed mean inside temperature. h.
Temps écoulé entre le début de l'essai et le moment où la température moyenne à l'intérieur de la caisse atteint la température prescrite. h.

Some bathrooms have glass walls overlooking the rooms, but pull-down shades offer privacy.
Certaines salles de bains ont des murs en verre donnant sur les chambres, mais les stores coulissants offrent de l'intimité.

then choose what type of field you wish with the"Data Type" pull-down.
choisissez quel type de champ vous souhaitez lui associer grâce au menu déroulant"Type du Champ.

click Sync and locate the sync you want to modify then pass the cursor to the far right of its row to enable the Edit pull-down menu.
identifiez la tâche que vous souhaitez modifier, puis déplacez le curseur en bout de ligne le plus à droite possible pour activer le menu déroulant Modifier.

To have a texture shown in a pull-down list, place the(“. bmp” or“. jpg” file) in the AUTOMGEN project resources.
Pour faire apparaître une texture dans la liste déroulante, placez la(fichier«. bmp» ou«. jpg») dans les ressources du projet AUTOMGEN.

For backups, locate the backup you want to modify then pass the cursor to the far right of its row to enable the Edit pull-down menu.
Pour les tâches de sauvegarde, identifiez la tâche que vous souhaitez modifier, puis déplacez le curseur en bout de ligne le plus à droite possible pour activer le menu déroulant Modifier.

And according to this either hit the"Connect" next to that pull-down box or select the DD to which you want to connect
Et, selon votre choix, appuyez sur"Connecter" à côté de cette boîte déroulante ou sélectionnez le DD auquel vous souhaitez vous connecter

many body interactions and the capture during the fast growth of the Uranus' mass so-called"pull-down.
la capture lors de la croissance rapide de la masse d'Uranus que l'on appelle« pull-down».