Examples of using
Pulp mill
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
which goes either to pulp mill or pre-extraction and purification.
qui sont dirigés soit vers une usine de pâte, soit à la pré-extraction et purification.
a terpenoid that easily creates deposits in a pulp mill.
un terpénoïde qui crée facilement des dépôts dans une usine de pâte.
This was caused by contamination of water and vegetation by pulp mill effluent.
Ceci a été causé par la contamination de l'eau et de la végétation par des effluents provenant d'une usine à papier.
A pulp mill is a manufacturing facility that converts wood chips
Une usine de pâte est une installation de fabrication qui convertit des copeaux de bois
For instance, a 350 thousand tonne pulp mill would require 14,000 truckloads annually or close to 40 empty trucks each
Par exemple, une usine de pâtede 350 000 tonnes aurait besoin de 14 000 chargements de camion par année,
as this sawmill was a supplier of chips to our Dryden pulp mill.
cette scierie était l'un des fournisseurs de copeaux del'usine de papierde Dryden.
Our Woodland pulp mill, which was indefinitely idled in May 2009, was reopened effective June 26,
Notre usine de pâtede Woodland, dont les activités avaient été interrompues pour une durée indéterminée en mai 2009,
were at very low levels in pulp mill biosolids up to approximately 3 ug/kg dw.
concentrations(maximum d'environ 3 ug/kg poids sec) dans les biosolides provenant d'une usine de cellulose.
On September 30, 2010, the Company sold its Woodland hardwood market pulp mill, hydro electric assets
Le 30 septembre 2010, la Société a vendu son usine de pâtede feuillus commerciale de Woodland,
50% of pulp mill revenues will be derived from products that currently do not exist.
d'ici 2030, 50% des revenus des usines de pâte découleront de produits qui n'existent pas encore.
were not detected in manure samples, and were at very low levels in pulp mill biosolids up to approximately 3 ug/kg dw.
ont été détectés à des niveaux très faibles dans les biosolides provenant d'une usine de pâte pouvant atteindre 3 ug/kg dw environ.
would have considerable financial resources-possibilities under consideration are a ship terminal, a pulp mill, or grain elevator” Brodie: 2/21/78.
considérables- on envisageait en effet la création d'une gare maritime, d'une usine de pâtes et papiers ou d'un élévateur à grains Brodie, 1978/02/21.
scheduling a pulp mill needs to take into account these bottlenecks
l'ordonnancement d'une usine de pâte doit tenir compte de ces goulots d'étranglement
gasification system that will be used to heat an existing lime kiln at a pulp mill in western Canada.
de gazéification de biomasse(déchets de bois) qui servira à chauffer un four à chaux existant, dans une usine de pâtede l'Ouest canadien.
After speaking with the New Brunswick Forest Products Association in Fredericton I drove up the St. Johns River valley to visit a pulp mill owned by one of our FPAC members.
Après la rencontre avec l'APFNB à Fredericton, j'ai remonté la vallée du fleuve Saint-Jean pour visiter une usine de pâte appartenant à l'un des membres de l'APFC.
general store and pulp mill, chat with colourful period characters, and immerse yourselves in the daily lives of working families of the time.
du magasin général et le moulin à pâte, vous pénétrerez dans le quotidien animé des familles ouvrières de l'époque.
UPM CORPORATE ENVIRONMENTAL STATEMENT 2015 The modernisation of the UPM Pietarsaari pulp mill was completed in 2014 and the UPM Kymi pulp mill expansion investment was completed in 2015.
DÉCLARATION ENVIRONNEMENTALE DU GROUPE UPM 2015 La modernisation de l'usine de papier d'UPM à Pietarsaari s'est achevée en 2014 et le programme d'investissement dans l'expansion de l'usine de pâte UPM à Kymi s'est terminé en 2015.
forest wood residue used to run pulp mill and other industrial operations.
les déchets ligneux utilisés pour le fonctionnement des usines de pâtes et papiers et d'autres exploitations industrielles.
rail infrastructure to connect the pulp mill to the capital, as well as to provide installations in the port of Montevideo for the exclusive use of UPM.
ferroviaire pour relier l'usine de cellulose avec la capitale du pays, ainsi que la construction d'ouvrages dans le port de Montevideo à l'usage exclusif de l'entreprise.
His people were facing the threat of a pulp mill and a project using the heavy-oil-stem-injection process. Both projects were diminishing the air
Son peuple était menacé par un projet de construction d'une fabrique de pâte à papier et par un projet utilisant le procédé d'injection de vapeur
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文