PUNCTUALLY in French translation

• ponctuellement
• à l'heure
• délais
• ponctuelle
• dans les temps
• à l' heure
• avec ponctualité

Examples of using Punctually in English and their translations into French

efficiently as possible and intended to begin sessions punctually.
a fait part de son intention de commencer les sessions à l'heure.

from 3 p.m. to 6 p.m. and start punctually;
de 15 heures à 18 heures et commencent à l'heure;

villages are only accessible by local buses, running as punctually as all the transportation in Japan.
qu'avec les bus locaux, qui sont aussi ponctuels que le reste du service de transports japonais.

The first installment of the ransom was paid punctually, the second was late,
La première annuité fut payée en temps, la deuxième en retard

It had been submitted punctually and the delegation had proved very willing to engage in a dialogue.
Le rapport a été présenté à la date prévue, et la délégation a montré beaucoup de bonne volonté dans son dialogue avec le Comité.

The Supplier will be under the obligation to notify Bredenoord punctually, adequately and in writing if the delivery period will be exceeded.
Le Fournisseur sera dans l'obligation d'informer Bredenoord de façon ponctuelle, adéquate et par écrit en cas de dépassement du délai de livraison.

The Supplier will be under the obligation to notify Bredenoord punctually and in writing of any necessary variations or improvements.
Le Fournisseur est dans l'obligation d'informer Bredenoord en temps voulu et par écrit de toute modification nécessaire ou d'amélioration.

Dear sir, Mr Di Girolamo has paid for his room…""… punctually each month for the last eight years.
Cher Monsieur, M. Di Girolamo a payé sa chambre de façon ponctuelle chaque mois au cours des huit dernières années.

the owner must meet punctually at the agreed time
le propriétaire SOCIALCAR doivent se rencontrer, de façon ponctuelle, au moment et à l'endroit convenus,

new way to school: at what time do you need to take which bus/train in order to arrive punctually.
chemin de l école, quel bus/train faut-il prendre pour arriver à temps à l école.

although fruit from other geographical locations has been punctually introduced, especially from the tropics.
même si des fruits cultivés ailleurs, en particulier sous les tropiques, ont été introduits de façon ponctuelle.

Read the chapter"Maintenance intervals" and replace the air filter punctually!
Respectez le chapitre"Intervalles de maintenance", pour remplacer à temps le filtre à air!

it will be necessary for plenary meetings to start punctually.
dans le temps imparti, il faudra que les séances plénières commencent à l'heure prévue.

You, as the owner, will receive the net rental price- transferred punctually into your bank account by atraveo.
Vous-même en tant que propriétaire recevez de la part d‘atraveo le prix net de la location par virement sur votre compte bancaire à la date prévue.

doing some pirouette punctually.
en faisant une pirouette à temps.

so they would in future be submitted more punctually.
d'élaboration de sorte que les rapports soient présentés avec davantage de ponctualité.

the SOCIALCAR driver must return the vehicle punctually to the SOCIALCAR vehicle owner at the place agreed on the booking.
le conducteur SOCIALCAR doit restituer le véhicule de façon ponctuelle au propriétaire SOCIALCAR à l'endroit convenu dans la réservation.

had paid its assessments punctually.
a réglé ses quotes-parts en temps voulu.

What is certain is that the Swiss first became associated with precision and punctually under 16th century Calvinism.
Une chose est sûre, c'est que, au 16è siècle, le Calvinisme a empreint à tout jamais de son sceau la culture suisse de la précision et de la ponctualité.

pedestrian traffic, passengers arrive punctually at their destination.
donc les passagers arrivent à destination à l'heure.