QUANTICO in French translation

• quantico

Examples of using Quantico in English and their translations into French

Captain, I just got this e-mail from FBI Quantico, and there is no record of any agent by the name of William Ray Hatford.
Capitaine, je viens de recevoir une réponse du FBI à Quantico, et… il n'existe pas d'agent William Ray Hatford là-bas.

Blaze interned with NCIS Monterey, and she has a job waiting at Quantico Cyber Division when she graduates.
Blaze était stagiaire avec le NCIS, et elle est en attente pour un poste à la Cyber division de Quantico quand elle sera diplômée.

You have a collect call from prisoner 41958 from the Quantico women's detention center.
Vous avez un appel du prisonnier 41958 du centre de détention féminine de Quantico.

the following month became Commandant of the Marine Corps Schools, Quantico.
le mois suivant il devient commandant des écoles du Corps des Marines à Quantico.

He is best known for his role as FBI recruit Simon Asher on the ABC thriller Quantico.
Il est surtout connu pour son rôle de l'agent du FBI Simon Asher dans le thriller d'ABC Quantico.

Marine Corps University, Marine Corps Base Quantico, Virginia.
il suivit une formation à l'école de guerre amphibie au MCB de Quantico en Virginie.

he became Depot Quartermaster, Marine Barracks, Quantico, Virginia.
il rejoint la caserne des Marines, à Quantico, en Virginie, en tant qu'instructeur.

stationed at quantico then lejeune before shipping out overseas.
est resté à Quantico* puis à LeJeune* avant d'embarquer outremer.

then how would he get from Quantico to here and back?
comment aurait-il fait l'aller-retour de Quantico?

And I don't think a rich housewife from Chevy Chase is dragging those long legs all the way down to Quantico.
Et je ne pense pas qu'une riche femme de Chevy Chase aille se traîner jusqu'à Quantico.

Our staff sergeant moved into the quantico bachelor enlisted quarters three weeks ago.
Notre sergent a emménagé dans les casernes pour célibataires de Quantico il y a trois semaines.

get somebody on a goddamn chopper from Quantico.
fais en venir un de Quantico par un putain d'hélico.

You know, I was just at Quantico with McGee earlier, and I.
Tu sais, je reviens à l'instant de Quantico avec McGee, et je.

And I may or may not have posted on the Quantico message boards that all the drinks are on you tonight.
Et je peux ou ne peux pas avoir posté sur le tableau à messages de Quantico que toutes les boissons sont à tes frais ce soir.

approximately 6:10 yesterday morning, hanging atop a barrier fence at the Quantico Marine base.
vers 6:10 hier matin, accrochée en haut d'une barrière de sécurité à la base des marines de Quantico.

Okay, I missed the flight at Quantico but I caught one at Davison, now I'm here…
OK, j'ai raté le vol à Quantico mais j'en ai trouvé un autre à Davison,

The treatment that he was receiving at Quantico, the level of solitary confinement,
Le traitement qu'il recevait à Quantico, le degré d'isolement,

Upon completion of The Basic School at Marine Corps Base Quantico, Virginia, in October 1967,
Après la fin de sa formation à la Basic School de la base des Marines(MCB) de Quantico en Virginie en octobre 1967,

And I need to communicate with the FBI Serial Murder Task Force in Quantico, Virginia. The largest store house of information about serial murderers in the world.
Je dois communiquer avec le groupe du FBI qui travaille sur… les meurtres en série à Quantico, en Virginie… le plus grand centre d'informations international sur les meurtres en série.

Staff College, the United States Marine Corps Command and Staff College in Quantico, Virginia, and the British Higher Command and Staff Course.
qu'au Command and Staff College du Corps des Marines des États-Unis à Quantico en Virginie, et suivi le Higher Command and Staff Course du Royaume-Uni.