Examples of using Ramekin in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
A ramekin perfectly adapted to each recipe!
Garnish each ramekin with whipped cream, to taste.
Garnir chaque ramequin de crème fouettée, au goût.Run a knife around the inside of the ramekin.
Passer un couteau sur le pourtour du ramequin.tomato sauce into each ramekin.
de sauce tomate dans chaque ramequin.Put the cooked rice into the ramekin or in a baking dish.
Mettre le riz cuit dans le ramequin ou dans un plat allant au four.Press the paste down into the ramekin until the paste is evenly distributed.
Aplatir la pâte dans le ramequin jusqu'à ce que la pâte soit répartie uniformément.Heat the caramel by putting some in a ramekin and briefly microwaving until warm.
Chauffer un peu de caramel dans un ramequin en le mettant brièvement au four micro-ondes.Spoon about 1-2 tablespoons of paste into each 6-ounce ramekin or custard cups makes about 8-10.
Répartir environ 2-3 cuillères à soupe de pâte dans chaque ramequin de 6 onces ou moules à muffin en aluminium environ 8-10.Melamine ramekin 80 ml fits perfectly(561713), not included.
Le ramequin à mélamine 80 ml (561713)convient parfaitement, pas inclus.Lightly oil 4 ramekin moulds with extra virgin olive oil.
Pour equal parts of beaten eggs in each ramekin and top with cheese.
Verser une quantité égale d'œuf battu dans chaque ramequin et garnir de fromage.Crack one egg in each ramekin.
Casser un œuf dans chacun des ramequins.Place frozen Lindor Truffle in centre of each ramekin, pressing down gently.
Placer une truffe congelée au centre de chaque ramequin, en l'enfonçant légèrement.Garnish each ramekin with 5 large cooked shrimp.
Verser dans 4 ramequins, garnir de 5 grosses crevettes cuites.Line each ramekin with slice of black forest ham.
Déposer une tranche Line the inside of a 3½ inch(9 cm) ramekin with 3 lady fingers or 6 halves unbrushed side facing out.
Tapisser le fond d'un ramequin de 9 cm(3 ½ po) avec 3 doigts de dames ou 6 moitiés côté sec vers l'extérieur.Top each ramekin with raspberries, mint leaves
Décorer chaque ramequin de framboises, de feuilles de mentheSpoon mixture in 4 greased ramekin; scare a cavity in the middle.
À la cuillère, déposer le mélange dans 4 ramequins graissés; pratiquer une cavité au centre.The strong resistance of our enamel protects your ramekin against scratches, shocks
La forte résistance de nos émaux protège votre ramequin contre les rayures, les chocsYou take a frozen cylinder of ganache and you set it in the ramekin so that as the outside cooks fully,
C'est de congeler un cylindre de ganache et le mettre dans le ramequin pour que l'extérieur cuise parfaitement,
