RAMEQUIN in English translation

• ramekin
• ramequin
• baking dish

Examples of using Ramequin in French and their translations into English

Faire fondre du beurre 100 g de beurre dans un ramequin couvert dʼune soucoupe seront fondus en 1min. -1min. 10 sec. sur 600 W.
G of butter in a ramekin dish covered with a saucer will melt in around 1 minute at 600 W.

Mettre un papier du fond de chaque ramequin, qui nous informe également pour s'assurer que nous n'avons pas de problèmes pour démouler les gâteaux cuits au four.
Put a parchment paper on the bottom of each mold, which we shall also grease to ensure that we do not have problems unfolding the baked cakes.

Couvrir le ramequin en position supérieure avec du papier aluminium pour éviter que le fromage ne brûle.
Cover the casserole dish on the top rack with aluminium foil to prevent the cheese from burning.

Finalement, un choix judicieux serait un mini pâté dans un ramequin avec une seule croûte.
And finally, a wise choice would be to prepare mini pies in individual ramekins with a single crust.

À l'aide d'une couteau fin, démouler en faisant le tour du ramequin avec la lame puis renverser sur une assiette.
Using a sharp knife, remove from the moulds by running the blade around the edge of the ramekins and then turning out onto a plate.

le boudin noir suivis d'un ramequin de riche mousse au chocolat,
the black pudding followed by a ramekin of rich chocolate cream,

sera aussi idéal pour savourer une soupe ou encore pratique comme ramequin lors de vos apéritifs.
will also be ideal for savoring a soup or as a ramekin for your appetizers.

disposez une feuille de brick beurrée dans un ramequin, faites cuire au four jusqu'à l'obtention d'une belle coloration.
a brick pastry sheet, to do so: place buttered brick pastry sheet in a ramekin, bake in oven until golden.

Remplir chaque ramequin à mi-hauteur avec la crème d'érable(un peu plus de ¼ tasse), ensuite utiliser une cuillère de crème glacée ou une grande cuillère pour ajouter la pâte à gâteau froide(environ 1/3 tasse) dans chaque ramequin, placer une demi-noix par dessus, saupoudrer de sucre
Fill each ramekin half-way up with the maple cream(a bit over¼ cup) then use an ice cream scoop or a large spoon to add the cold cake batter(approximately 1/3 cup) to each ramekin, place a walnut-half on top,

HUG Ramequins de pâte feuilletée 9 cm.
HUG Quiches with cheese puff pastry 9 cm.

Placer les ramequins sur une plaque profonde pour ne pas se brûler plus tard.
Place ramequins in a deep baking sheet so as not to burn yourself later.

Placer les ramequins dans un plat allant au four.
Place the ramequins in an oven-proof dish.

Répartissez la crème dans les ramequins et placez-les dans le bol vapeur 1.
Distribute the pudding mixture among the dishes and place them in steaming tier 1.

Emietter les spéculoos sur les ramequins avant de servir.
Crumble the ginger biscuit in the ramekins before serving.

Recouvrir le dessus du crumble et placer les ramequins sur une plaque de cuisson.
Top the crumble mixture and place the dishes on a baking tray.

Vous m'avez offert des ramequins.
You got me a set of ramekins.

Verser de l'eau chaude à mi-hauteur des ramequins.
Pour hot water to mid-height of the ramequins.

Parsemer les fruits dans le fond des ramequins et couvrir de pâte.
Place fruit on the bottom and pour in batter to cover the fruit.

À l'aide d'une louche, remplir les ramequins de crème chocolatée.
Use a ladle to fill t he ramekins with the chocolate crème.

G beurre+ pour les ramequins.
G butter+ more for the molds.