REACTANTS in French translation

• réactifs
• réactants
• réactif

Examples of using Reactants in English and their translations into French

desirable to heat the whole mass of the sulfur-aluminium mixture; except possibly for very small amounts of reactants.
désirable de chauffer toute la masse du mélange soufre-aluminium sauf dans le cas de très petites quantités de réactifs.

The difference in energy between reactants and products; The relative potential energies of the molecules at different positions on a reaction coordinate.
La différence d'énergie entre les réactifs et les produits; Les énergies potentielles relatives des molécules à des positions différentes sur une coordonnée réactionnelle.

as reaction rates are often dictated by the ability of reactants to"find" each other at a catalyst surface.
les taux de réaction sont souvent déterminés par la capacité du réactant à« trouver» les autres réactants sur la surface.

The reactants are an aryl diazonium salt obtained from reaction of the corresponding aniline with sodium nitrite
Les réactifs de cette réaction sont d'une part un sel d'aryldiazonium obtenu par réaction de l'aniline ou de l'un de

Conditioning and melting two reactants 1 and 2 Feed
Mise en température et fusion de deux produits réactifs 1 et 2 Ajout

Ii Incorporate data on aerosols and atmospheric reactants based on external data sets
Ii Intégrera des données sur les aérosols et les réactifs atmosphériques provenant d'ensembles de données externes

In addition to the actual chemical reaction between reactants and catalyst, processes such as diffusion inside the solid catalyst
En dehors de la réaction chimique proprement dite entre les réactifs et le catalyseur, des procédés tels que la diffusion à l'intérieur du catalyseur solide

so reactants do not entirely return to their initial state and location.
alors les réactifs ne retournent pas entièrement à leur état et positionnement naturels.

regenerating the chemical reactants.
générant les réactions chimiques de nouveau.

the reactants are in equilibrium only with‡, the activated complexes that were reactants in the immediate past.
on considère seulement les complexes activés(‡) qui étaient des réactifs dans l'instant immédiat.

the addition rate of reactants, their temperature and concentration,
de la vitesse d'addition des réactifs, de leur température, de leur concentration

the excessive washing problem to remove excessive reactants and glycerol is solved.
le problème lié aux multiples rinçages pour éliminer les excédents de réactifs et de glycérol est résolu.

Key questions in kinetics include how the rate of reaction depends on temperature and on the concentrations of reactants and catalysts in the reaction mixture,
Les questions clés de la cinétique comprennent la dépendance de la vitesse de réaction de la température et des concentrations des réactifs et des catalyseurs au mélange réactionnel,

Because the levels of CRP rise much more significantly during acute inflammation than the levels of the other acute phase reactants, the CRP test has been used for decades to indicate the presence of systemic inflammation, infection, or sepsis.
Étant donné que les niveaux de la CRP augmentent bien plus significativement lors d'inflammations aiguës que les niveaux de tout autre réactif de phase aiguë, le test CRP a été utilisé pendant des dizaines d'années pour indiquer la présence d'inflammation, d'infection ou de sepsis.

Another common method used to induce crystallization is via a chemical reaction where two or more reactants are mixed to form a solid product insoluble in the reaction mixture;
Une autre méthode couramment utilisée pour provoquer la cristallisation consiste à créer une réaction chimique, en mélangeant deux ou plusieurs réactifs pour former un produit solide insoluble dans le mélange réactionnel: la réaction d'un acide

for any initial concentration of reactants, including the presence of solvent.
pour n'importe quelle concentration initiale de réactifs, incluant la présence de solvants.

B. TST assumes that even when the reactants and products are not in equilibrium with each other, the activated complexes are in quasi-equilibrium with the reactants.
B. La TST postule que même lorsque les réactifs et les produits ne sont pas en équilibre entre eux, les complexes activés sont en quasi-équilibre avec les réactifs.

In the formalism of transition-state theory the reaction coordinate is that coordinate in set of curvilinear coordinates obtained from the conventional ones for the reactants which, for each reaction step, leads smoothly from the configuration of the reactants through that of the transition state to the configuration of the products.
Dans le formalisme de la théorie de l'état de transition, la coordonnée de réaction est la coordonnée issue d'une base de coordonnées curvilignes obtenues à partir des coordonnées conventionnelles pour les réactifs qui, pour chaque étape de réaction, conduit doucement de la configuration des réactifs à celle des produits en passant par l'état de transition.

A key idea in chemical kinetics is that for reactants to react and form products, most chemical species must go through transition states which are higher in energy than either the reactants or the products and serve as a barrier to reaction.
Une idée clé de la cinétique chimique c'est que pour le passage des réactifs aux produits, la plupart des réactions chimiques doivent passer par un état de transition qui possède une enthalpie libre plus élevée que soit les réactifs, soit les produits, et qui constitue un obstacle à la réaction.

where the concentrations of two or more reactants are changing simultaneously.
où les concentrations de deux ou plusieurs réactifs changent simultanément.