RECTOR OF THE UNIVERSITY in French translation

• recteur de l'université
• rectrice de l'université
• recteur de l' université

Examples of using Rector of the university in English and their translations into French

Opening addresses were made by S. Lavanchy Merino, Rector of the University of Concepción; M. Zilic Hrepic,
Des discours d'ouverture ont été prononcés par S. Lavanchy Merino, Recteur de l'Université de Concepción; M. Zilic Hrepic,

Prof. Dr. Hans-Jochen Schiewer, President of Eucor- The European Campus and Rector of the University of Freiburg said,"I am delighted about the clear commitment from both sides of the Rhine to continue developing our university grouping into a European university..
Hans-Jochen Schiewer, Président d'Eucor- Le Campus Européen et Recteur de l'Université de Fribourg-en-Brisgau, a fait la déclaration suivante:« Je suis très heureux de cet engagement clair et net de part et d'autre du Rhin à développer notre groupement universitaire vers une Université européenne.

The victims were Fathers Ignacio Ellacuría, Rector of the University; Ignacio Martín-Baró,
Les victimes étaient Ignacio Ellacuría, recteur de l'Université, Ignacio Martín-Baró,

Prof. Dr. Hans-Jochen Schiewer, Rector of the University of Freiburg, has been elected to serve as the first president of Eucor for the coming three years,
Le Prof. Dr. Hans-Jochen Schiewer, recteur de l'Université de Fribourg, a été élu Président d'Eucor pour les trois années à venir,

Our thanks to the Rector of the University, to the Dean of Human Sciences
Nos remerciements au Recteur de l'Université, au Doyen des Sciences Humaines

Following the welcome from the rector of the University of Geneva, Jean-Dominique Vassalli,
Le message de bienvenue du recteur de l'Université de Genève, Jean-Dominique Vassalli,

The frequency of sessions was reduced to one per year on account of the high costs associated with convening meetings of 24 appointed members, the Rector of the University, the Secretary-General, the Director General of UNESCO
La périodicité de ses sessions a été ramenée à une session par an en raison des coûts élevés qu'entraîne le fait de convoquer 24 membres nommés ainsi que le Recteur de l'Université, le Secrétaire général de l'ONU,

then rector of the University of the Federal District
puis recteur de l'Université du District fédéral,

Mr. Alfonso Alonso, the Rector of the University of the Basque Country,
M. Alfonso Alonso, le recteur de l'Université du Pays basque,

former Rector of the University of Basel, and Prof. Dr. Hans-Jochen Schiewer, Rector of the University of Freiburg.
ancien recteur de l'Université de Bâle et Hans-Jochen Schiewer, recteur de l'Université de Fribourg-en-Brisgau.

President of the Bicentenary Committee and former rector of the university, told RTBF.
président du comité du bicentenaire et ancien recteur de l'université à la RTBF.

from April 1791 he served as its rector until October 1791 when he was appointed rector of the University of Strasbourg; in 1794 he was appointed Professor of Calculus at the École centrale des travaux publics et militarisée(soon to become École Polytechnique) but he taught at the École préparatoire.
il y servit comme recteur à partir d'avril 1791, jusqu'en octobre 1791 où il fut nommé recteur de l'Université de Strasbourg; en 1794 il devint Professeur de Calcul à l'École Centrale des travaux publics et militarisée mais il enseigna à l'École Préparatoire.

murdered the Jesuit priests of the Central American University(UCA): Ignacio Ellacuría, Rector of the University, Segundo Montes,
des militaires assassinent à l'Université d'Amérique centrale(UCA) les pères jésuites Ignacio Ellacuría, recteur de l'Université, Segundo Montes,

The symposium was opened by Sorin Rugina, Rector of the University, Decebal Fagadau,
Le colloque a été ouvert par Sorin Rugina, recteur de l'université, Decebal Fagadau,

This remarkable occasion was presided over by the Rector of the University, Prof Anaclet FOMETHE
Cette occasion remarquable a été présidée par le Recteur de l'Université, le professeur Anaclet Fomethe

the president of the UIHJ,"> Leo Netten, and the rector of the University, Ion Bordeianu,
Leo Netten, et le recteur de l'Université, Ion Bordeianu,

from April 1791 he served as its rector until October 1791 when he was appointed rector of the University of Strasbourg; in 1794 he was appointed Professor of Calculus at the École centrale des travaux publics et militarisée(soon to become École Polytechnique)
à partir d'avril 1791, jusqu'en octobre 1791 où il fut nommé recteur de l'Université de Strasbourg; en 1794 il devint Professeur de Calcul à l'École Centrale des travaux publics et militarisée(qui allait bientôt devenir l'École polytechnique)

and successively rector of the University of Paris, chancellor,
et successivement recteur de l'université de Paris, chancelier,

Bishop Carlos Ximenes Belo, the rector of the University of Dili, human rights activists, of 1959", a representative of the Evangelical Church.">
l'évêque Carlos Ximenes Belo, le recteur de l'Université de Dili, des militants des droits de l'homme, de 1959", un représentant de l'Eglise évangélique.">

the progressive democrat Joan José Díaz Arana, and the rector of the University of Buenos Aires Horacio Rivarola.
le démocrate progressiste Juan José Díaz Arana, et le recteur de l'UBA Horacio Rivarola.