REDEVELOP in French translation

• réaménager
• réaménagement
• redévelopper

Examples of using Redevelop in English and their translations into French

repair and redevelop the housing stock.
réparer et réaménager le parc de logements.

provided we rethink; and redevelop the statistical services we provide.
à condition que nous réimaginions et que nous réaménagions les services statistiques fournis.

leave, or redevelop their properties, despite the protective measures in place.
à partir ou à redévelopper leurs biens, en dépit des mesures de protection en place.

Real estate development This instructional program class comprises any program that prepares individuals to create and redevelop housing, offices,
Développement immobilier Cette classe de programmes d'enseignement comprend tout programme conçu pour préparer des personnes à créer et à réaménager des logements, des bureaux,

solve the problem of insufficient space and redevelop the Het Eilandje district.
pour resoudre le probleme du manque de place et requalifier le quartier Het Eilandje.

Redevelop the portion of Route 132 that borders the sector as well as the intersection with rue Léo,
Réaménager la portion de la route 132 se trouvant à proximité du secteur ainsi que l'intersection avec la rue Léo de

Redevelop and implement an inspection process that is appropriate for
Réaménager et mettre en œuvre un processus d'inspection qui est approprié

develop on the north side of Wellington Street, while the south frontage will infill and redevelop to form a defined edge of buildings which are sensitive to existing heritage buildings on the street.
la séquence de façades du côté sud fera l'objet d'un aménagement intercalaire et d'un réaménagement pour former un ensemble défini de façades dont l'aspect s'intégrera à celui des édifices à valeur patrimoniale le long de cette rue.

such as the Kavanaugh, redevelop will allow us to gain the right amount of‘right of way' to usher in public realm improvements.
des propriétés sont réaménagées, comme dans le cas du Kavanaugh, nous permettront d'élargir suffisamment l'emprise routière afin d'apporter des améliorations au domaine public.

Mademoiselle Anicet, and redevelop his review in the final form of the Cahiers de l'Herne,
Mademoiselle Anicet, et refonde en 1961 sa revue sous la forme définitive qui sera celle des Cahiers de l'Herne,

The project has afforded Statistics Canada an opportunity to expand, redevelop and modernize its business and household statistics programs
Le projet a permis à Statistique Canada d'élargir, de remanier et de moderniser ses programmes de statistiques sur les entreprises

African entrepreneurs who are using technology to"redevelop development" in Africa for the good of their 54 countries,
la détermination de ces"Startup Lions", ces entrepreneurs africains qui se servent de la technologie pour"redévelopper le développement" de l'Afrique, pour le bien de leurs 54 pays,

would allow the connection of statistical process steps together more easily over time as NSIs develop or redevelop key parts of its systems.
cela leur permettra d'interconnecter plus facilement les étapes du processus statistique au fil du temps, à mesure qu'elles conçoivent ou refondent des éléments clés de leurs systèmes.

In 1999, EPA awarded over $32 million in grants to help more than 70 commu- nities across the nation clean up and redevelop brownfields(abandoned, contaminated properties, often found in distressed areas)
En 1999, l'EPA a octroyé plus de 32 millions de dollars américains en subventions pour aider plus de 70 collectivités dispersées sur l'ensemble du territoire à assainir et à réaménager des friches industrielles(des terrains abandonnés

the Dalberg report listed three options: redevelop or somehow combine the then existing platforms; take one duty station's existing software
le rapport Dalberg présentait trois options: réaménager ou combiner d'une façon ou d'une autre les plates-formes existant à l'époque; prendre le logiciel

Redevelop Donegani Avenue in accordance with a concept that integrates traffic calming measures(physical
Réaménager l'avenue Donegani selon un concept intégrant des mesures d'apaisement de la circulation(réduction physique

in that regard and noted, in particular, the efforts of the Inter-Agency Procurement Working Group to standardize procurement practices and redevelop the common supply database,
prend acte en particulier des efforts déployés par le Groupe de travail interorganisations sur les achats pour normaliser les pratiques suivies en la matière et pour refondre la base de données sur les achats communs,

some properties may redevelop in the shorter-term because the land is vacant
certaines d'entre elles pourraient être réaménagées à plus court terme,

The stadium was redeveloped in 2001 at a cost of £30B.
Le stade a été reconstruit en 2001 pour un coût de 3 000 000 de livres sterling.

The theatre was fully redeveloped between 2007 and 2011.
Le bâtiment est entièrement restauré entre 2007 et 2011.