Examples of using Rejoins in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Finn's girlfriend is pregnant, she ultimately rejoins the club.
the walkway becomes narrower winding under the arches of the Chauderon bridge and rejoins Eracom park,
la promenade se resserre pour sinuer sous les arches du pont Chauderon et rejoindre le parc de l'Eracom,Parker rejoins the decathlon team
Peter rejoint l'équipe de décathlonnicknamed Fane,(Jean-Pierre Bacri) rejoins his mentally handicapped brother Maurice,
accompagné de Lilas, rejoint son frère handicapé mental,the tailrace where it rejoins the main stream of the river.
le canal de fuite où elle rejoint le courant principal de la rivière.leaves a teleconference during the discussion of the agenda item in question and subsequently rejoins the meeting following the discussion.
quitte la téléconférence pendant la discussion sur le point à l'ordre du jour visé et rejoint ensuite la réunion.staff member's official status file so that the matter can be further considered if and when the staff member rejoins the Organization.
l'affaire est consignée dans le dossier administratif de l'intéressé de façon qu'elle puisse être examinée plus avant si le fonctionnaire réintégrait l'Organisation.In 1947 he rejoins Jean Stampe,
En 1947 il s'associe avec Jean Stampe,The audience will also be able to enjoy a concert at Notre-Dame Basilica when the OSM rejoins singer Bruno Pelletier ten years after the release of their highly successful Christmas album December 10.
Le public pourra de plus apprécier un concert à la Basilique Notre-Dame alors que l'OSM retrouvera le chanteur Bruno Pelletier, dix ans après le lancement de leur album de Noël conjoint ayant remporté un franc succès 10 décembre.Norito Takahasi, he rejoins the creation of the design studio EXIT Metal Work Supply which is equipped with a first class workshop.
Norito Takahasi, il rejoitn la création du studio de design EXIT Metal Work Supply qui est équipé d'un atelier de première classe.at which point it ends and rejoins Yan'an Road on the surface.
où elle se termine et rejoint la route de Yan'an au niveau du sol.to Markham Moor where it rejoins the A1.
Retford jusqu'à Markham Moor où elle rejoint l'A1.with the lunar disc on her forehead, rejoins her lover Endymion.
avec un disque lunaire sur le front, rejoint son amant Endymion.Vrenna would rejoin the band for the Self-Destruct tour in 1994.
Vrenna a rejoint le groupe pour la tournée Self-Destruct en 1994.Dyl, just rejoined the ranks of the single against his wishes.
Dyl vient de rejoindre les rangs des célibataires contre sa volonté.He rejoined his parents, however,
He rejoined the 49ers in 1953 and played for three more seasons before retiring.
Il revient vers les 49ers où il joue deux saisons avant d'être remercié.Lock her ass up and rejoin the party, brother.
Rejoin Agron.
Rejoins Agron.Lorax briefly rejoined.
et Lorax revient brièvement.
