Examples of using Revient in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle revient des funérailles de sa tante.
She's back from her aunt's funeral.Colin revient à la maison.
On revient dans 30 minutes.
We're back in 30 minutes.Metronomy revient en France la semaine prochaine!
Ceci revient à dire que nous regarderons positivement les personnes et les événements.
That is to say we will look positively at people and events.Regarde qui revient du donjon de la mort.
Look who's back from the dungeon of doom.Le roi revient chez lui.
The King's coming home.Pos(120,250)}Andy revient de son stupide et idiot voyage en bateau.
Andy's coming back from his stupid, dumb boat trip.Penningtons revient en force avec une autre superbe publicité du mouvement sanscompromis.
On revient là où tout a débuté, mon ami.
We're back where it all started, my friend.Et quand mon fils revient dans ma vie, elle le kidnappe.
And when my son is back in my life… they kidnap him.On revient aux muffins?
We're back to muffins?Allier tradition et modernité, revient à mélanger l'huile et l'eau.
Zane revient à la maison.
Zane's coming home.On revient au studio.
And we're back to the studio.On revient à quelque chose qu'il a mangé.
We're back to something he ate.Il revient sur la 3e journée mondiale contre Chevron.
He is back on the third day against Chevron.Soustraire un ordinal revient à"reculer" dans le classement.
To subtract an ordinal is to"regress" in the ordering.On revient au"Bébé Beethovens.
We're back from"Baby Beethovens.On revient en scène, mon gars.
We are back in the game, my son.
