AUTOMATICALLY RETURNS in French translation

• revient automatiquement
• retourne automatiquement
• repasse automatiquement
• renvoie automatiquement
• se replace automatiquement
• revienne automatiquement
• ramène automatiquement

Examples of using Automatically returns in English and their translations into French

Not allowed Allowed, provided HR automatically returns to proper position when seat is occupied.
Autorisées, à condition que l'appui-tête revienne automatiquement dans la bonne position lorsque le siège est occupé.

the radio automatically returns to the original play function.
l'autoradio retourne automatiquement à la retransmission d'origine.

the appliance stores the setting and automatically returns to the main screen after a few seconds.
l'appareil enregistre le paramètre et retourne automatiquement à l'écran principal après quelques secondes.

The screen flashes Message Deleted, and automatically returns to the Message mailbox.
L'écran clignote en affichant le message« Message Deleted»(message supprimé) et retourne automatiquement à la boîte aux lettres personnelle.

You will hear a confirmation tone and the handset automatically returns to idle state when you set the date
Vous entendez un bip de validation et revenez automatiquement en mode veille uniquement lors du premier paramétrage de la date

You will hear a confirmation tone and the handset automatically returns to idle status when you set the date
Vous entendez un bip de validation et revenez automatiquement en mode veilleuniquement lors du premier paramétrage de la date

subsequently the feeder automatically returns the clamps to this position after spreading.
ensuite les pinces se replacent automatiquement dans cette position après l'étirement du linge.

The operating control shall be designed in such a way that, if released, it automatically returns to the off position.
La commande doit être conçue de manière à revenir automatiquement à la position arrêt si on la lâche.

The operating mechanism shall be designed in such a way that, if released, it automatically returns to the off position.
La commande doit être conçue de manière à revenir automatiquement à la position arrêt si on la lâche.

The RXA10S provides intelligent sub-satellite control thanks to the clever switching that automatically returns the satellites to full-range operation whenever the RXA10S is muted.
Le RXA10S assure un réglage intelligent des sous-satellites grâce à la commutation intelligente qui rétablit automatiquement les satellites en mode gamme entière lorsque le son du RXA10S est coupé.

The system automatically returns empty transport baskets to their starting points within the system.
Les paniers vides de transport sont automatiquement retournés par le système au point de départ de l'installation.

When the device is switched back on, the reference automatically returns to the default position rear of the device.
Après une remise en marche, la référence est automatiquement remise à la valeur par défaut arrière de l'appareil.

the power level automatically returns to the original setting.
le niveau de puissance retourne spontanément à celui configuré.

The Night mode features a timer that automatically returns to the Day mode after a selectable time period.
Minuterie du mode Nuit Le mode Nuit dispose d'une minuterie assurant un retour automatique au mode Jour après un délai ajustable.

the camera automatically returns to its previous mode(«PHOTO»
la caméra revient automatiquement à son mode précédent(«PHOTO»

Releasing the traction lever from reverse automatically returns the machine to neutral
La machine retourne automatiquement au point mort ou à la vitesse préréglée de marche avant,

the display automatically returns to the ordinary display.
l'écran revient automatiquement à l'affichage ordinaire.

control automatically returns to the show results browser,
le contrôle retourne automatiquement au navigateur Afficher résultats,

the display automatically returns to the ordinary display.
l'écran revient automatiquement à l'affichage ordinaire.

the unit automatically returns to normal mode.
l'appareil repasse automatiquement en mode normal.