WILL AUTOMATICALLY RETURN in French translation

• revient automatiquement
• retournera automatiquement
• seront automatiquement renvoyées
• remettra automatiquement
• reprendra automatiquement
• repasse automatiquement
• reviendra automatiquement
• retourne automatiquement

Examples of using Will automatically return in English and their translations into French

Once the"short circuit" has been corrected the INTELI-POWER 9200 will automatically return to normal operating conditions.
Une fois le court-circuit corrigé, le INTELI-POWER 9200 reviendra automatiquement à un fonctionnement normal.

The Tea Basket will automatically return to the top of the Glass Jug once the brew time has elapsed
Le panier retournera automatiquement au haut du récipient lorsque le cycle d'infusion sera terminé

the screen will automatically return to the Main display.
l'affichage revient automatiquement à l'écran principal.

Control settings will automatically return to the last programmed settings if the setup process is interrupted
L'appareil retourne automatiquement aux derniers paramètres programmés si le réglage est interrompu

Once the"short circuit" has been corrected the INTELI-POWER 9100L will automatically return to normal operating conditions.
Une fois que le court circuit" a été corrigé l'Inteli-power 9100L reviendra automatiquement au fonctionnement normal.

After 8 seconds the display will automatically return to the main functions without any change.
Après 8 secondes l'écran retournera automatiquement aux fonctions principales sans avoir modifié quoi que ce soit.

the display screen will automatically return to the Energy Save Mode Sleep Mode.
l'écran d'affichage revient automatiquement au mode d'économie d'énergie mode veille.

Note: The Battery Volts screen will display for a short time and then the menu will automatically return.
Nota: L'écran"Battery Volts" s'affichera pendant une courte durée et reviendra automatiquement au menu précédent.

After this time the cooking area will automatically return to power level 9.
A la fin de ces dix minutes, la zone de cuisson retourne automatiquement au niveau de puissance 9.

The Combo Player will automatically return to point A and start to repeat playback of the selected segment A-B.
Le lecteur combiné retournera automatiquement au point A et débutera la lecture répétée du segment sélectionné A-B.

and the unit will automatically return to current data readings.
l'appareil revient automatiquement à l'affichage des données actuelles.

To stop it, press T/W and the radio will automatically return to the second channel selected.
Pour interrompre la fonction il suffit d'appuyer sur la touche T/W et la radio reviendra automatiquement sur le deuxième canal que vous aurez sélectionné.

after 60 seconds the display will automatically return to normal mode.
après 60 secondes, l'écran retourne automatiquement au mode normal.

When the oven is plugged back into the wall outlet, the BAGEL function will automatically return to the preset browning setting‘4' and preset number of bagel halves‘4.
Lorsque le four sera rebranché, la fonction BAGEL retournera automatiquement au préréglage de coloration‘4'et au nombre de moitiés de bagel‘4.

the cutter rod will automatically return to its initial position.
la tige de coupe revient automatiquement sur sa position initiale.

wait 16-seconds and the unit will automatically return to the normal display.
attendre 16 secondes que l'appareil retourne automatiquement à l'affichage normal.

has elapsed(unless OFF is selected), the convector will automatically return to COMFORT mode.
l'appareil reviendra automatiquement en mode CoNfoRt une fois la durée du mode eCo écoulée.

the function will automatically return to the preset TOAST/BAGEL/COOKIE function without the FROZEN FOODS setting.
la fonction TOAST retournera automatiquement au préréglage de coloration‘4'et au nombre de tranches‘4.

the tuner will automatically return to tuning mode.
l'accordeur revient automatiquement au mode d'accord.

When"Turntable OFF" is selected, it will automatically return to"ON" again after the heating cycle is completed.
Lorsque le réglage du plateau rotatif est à« NON», il retourne automatiquement à« OUI» à la fin du cycle de cuisson.