Examples of using Will automatically exit in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The operator will automatically exit learn mode(operator will beep and green XMITTER LED will go out) if programming is successful.
L'actionneur sortira automatiquement du mode d'apprentissage(l'actionneur émettra un bip et la DEL verte XMITTER s'éteindra) si la programmation est réussie.the instrument will automatically exit secondary mode
The meter will automatically exit MAX/MIN mode in 10 seconds if no button is pressed.
Le compteur sortira automatiquement du mode MAX/MIN dans les 10 secondes qui suivent si aucun bouton n'est enfoncé.the auto-dialer will automatically exit set-up mode.
l'appeleur quitte automatiquement le mode d'affichage.NOTE: If no activity within 30 seconds the radio will automatically exit programming mode.
REMARQUE: S'il n'y a aucune activité dans les 30 secondes, la radio sortira automatiquement du mode de programmation.the auto-dialer will automatically exit view mode.
l'appeleur automatique quitte automatiquement le mode d'affichage.When the device is left idle for 30 seconds during set up, it will automatically exit the setting mode and display the time.
Si pendant le réglage, l'appareil n'est pas utilisé pendant 30 secondes, il sortira automatiquement du mode réglages et affichera l'heure.wait for 1 second and the radio will automatically exit.
bien attendre 1 minute que la radio quitte automatiquement.When the watch is left idle for 30 seconds during set up, it will automatically exit the setting mode
Si pendant le réglage, la montre n'est pas utilisée pendant 30 secondes, elle sortira automatiquement du mode réglagesWhen limits are set properly the operator will automatically exit limit setting mode.
Lorsque les limites sont réglées correctement, l'actionneur sortira automatiquement du mode de réglage des limites.When the close limit is set properly the operator will automatically exit limit setting mode.
Lorsque la limite de fermeture est réglée correctement, l'actionneur sortira automatiquement du mode de réglage des limites.If no signal is received within 3 minutes the receiver will automatically exit program mode.
Si aucun signal n'est reçu pendant 3 secondes, le récepteur sortira automatiquement du mode de programmation.If you perform any action within the intercom menu, you will automatically exit from the menu.
Dès que vous effectuez une opération dans le menu intercom, vous quittez automatiquement ce menu.The unit will automatically exit the folder navigation menu after 5 seconds of inactivity.
L'appareil va automatiquement quitter le menu de la navigation du dossier au bout de 5 secondes d'inactivité.This function will automatically exit(without saving) if neither button is pressed within 1 minute.
Cette fonction sera automatiquement quittée(sans enregistrement) si vous n'appuyez sur aucun bouton pendant 1 minute.The Time Setting Mode will automatically exit in 15 seconds without any adjustment.
Vous quitterez automatiquement le mode de réglage de l'heure si Note: Zeppelin Wireless will automatically exit from Bluetooth pairing mode if no device is paired within 5 minutes.
Remarque: Le Zeppelin Wireless va automatiquement sortir du mode de jumelage Bluetooth si aucun appareil Bluetooth n'est jumelé au bout de 5 minutes.If“enter” is pressed within 10 sec. the following cycle will be started otherwise you will automatically exit from this menu.
En appuyant sur la touche“enter” dans 10 sec. le cycle suivant If you do not manually exit PRIMING MODE, it will automatically exit after 4 to 5 minutes.
Si vous ne pas à sortir manuellement du MODE D'AMORÇAGE, il se terminera automatiquement après 4 à 5 minutes.the watch will automatically exit the round and return to the Home(Time)
la montre quitte automatiquement la partie et retourne à l'écran Home(Time)
