REVIENT - traduction en Italien

torna
revenir
retourner
rentrer
reprendre
aller
retrouver
récupérer
repartir
se remettre
redevenir
spetta
revenir
incomber
être
appartenir
cette responsabilité
pecter
equivale
représenter
constituer
équivaloir
correspondre
être égal
costo
coût
prix
frais
tarif
revient
cout
coûter
dépense
compete
rivaliser
concurrencer
concourir
participer
entrer en concurrence
faire concurrence
compétition
égaler
compétitive
soutenir la concurrence
tornera
reviendra
rentrera
retournera
il sera de retour
va
ritorno
retour
revenir
rendement
rentrer
inflexion
rientra
rentrer
revenir
relever
retourner
faire partie
tomber
inclure
réintégrer
figurer
regagner
produzione
production
fabrication
produire
ricade
retomber
porter
incomber
relever
replonger
rejaillir
è tornata

Exemples d'utilisation de Revient en Français et leurs traductions en Italien

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Pas tous. Feyn revient d'une autre mission.
Non tutti. Feyn è tornata da un'altra missione.
Elle revient, et la garniture, soutenant la légende,
Gira indietro ed il rilievo, sopportante la leggenda,
la tempête revient encore et encore.
la tempesta tornera', ancora e ancora.
L'appareil projette un rayon laser infrarouge qui revient au scanner par réflexion.
Il dispositivo proietta un raggio laser infrarosso che restituisce allo scanner di riflessione.
La pression revient à 80.
La pressione è tornata a 80.
Tout le monde revient, allez dans la paroi est!
Il fuoco si sta diffondendo!- Tutti indietro, dietro la parete est!
Les mêmes qui quittent votre site et ne revient jamais.
Gli stessi che abbandonano il sito e non restituisce mai.
Si l'un d'eux ne revient pas.
Se uno di loro non tornera.
Le chanteur/artiste Sia a tourné quelques années revient avec un décor au crochet.
Il cantante/artista Sia girato alcuni anni indietro con una scenografia all'uncinetto.
Préférable à l'utilisation des matériaux est tout ce qui revient.
Preferibile l'uso di materiali è tutto ciò che restituisce.
La vie à bord de l'Enterprise revient à la normale.
La vita a bordo dell'Enterprise è tornata alla normalità.
Mais il ne revient pas.
Ma non tornera.
Le père Anass regarde avec son fils Farid revient sur les événements.
Il padre Anass appare insieme a suo figlio Farid indietro agli eventi.
Ce soir, Mme Saxon… Il revient.
Stanotte, signora Saxon… lui tornera.
Ok alors montrons aux méchants que la police revient en force.
Beh, andiamo a mostragli che la polizia è tornata in azione.
Il revient.
Lui tornera.
On revient pas à un moment qu'on a déjà vécu!
Ma non si può tornare in un periodo in cui si è esistiti!
On revient dans 15 minutes et il y a
Noi torniamo tra 15 minuti e… sarà bene
Et si elle ne revient jamais et tout cela à cause de moi?
E se non tornasse mai e fosse tutta colpa mia?
On revient vite.
Noi torniamo subito.
Résultats: 4792, Temps: 0.1416

Top requêtes du dictionnaire

Français - Italien