REPEAT THE OPERATION in French translation

• répéter l'opération
• renouveler l'opération
• recommencer l'opération
• réitérez l'opération
• répétez l'opération
• renouvelez l'opération
• répéter l' opération
• répéter les opérations

Examples of using Repeat the operation in English and their translations into French

Add beans around and repeat the operation with the mashed avocado and egg whites.
Ajouter les haricots autour puis répéter l'opération avec la purée d'avocat et les blancs d'œuf.

To ensure optimum results, repeat the operation 2 to 3 times per week for 2 to 6 months,
Pour un résultat optimal, répéter l'opération 2 à 3 fois par semaine pendant 2 à 6 mois,

Repeat the operation daily until full recovery with a firm and healthy appearance.
Renouveler l'opération quotidiennement jusqu'à réparation totale de la fourchette qui doit être redevenue ferme, souple et d'un aspect sain.

Repeat the operation between the second and the third module
Répéter l'opération entre le deuxième et le troisième module,

Repeat the operation if necessary then continue with the Wella Invigo Nutri Enrich adapted treatment.
Recommencer l'opération si nécessaire puis poursuivre avec le soin Wella Invigo Nutri Enrich adapté.

preset number indicators go out before the station is memorised, repeat the operation from step 2.
le voyant de numéro de présélection s'éteignent avant la mise en mémoire de la station, renouveler l'opération depuis l'étape 2.

Repeat the operation if necessary and then continue with the care of the same range for an optimal repair.
Répéter l'opération si nécessaire puis poursuivre avec le soin de la même gamme pour une réparation optimale.

it is necessary to shake the vial once the preparation is complete and repeat the operation a little every day to spread the aroma.
il faut bien agiter la fiole une fois la préparation terminée et renouveler l'opération un peu chaque jour pour bien diffuser l'arôme.

if necessary, you can repeat the operation after complete drying until the desired effect.
vous pourrez recommencer l'opération après un séchage complet jusqu'à l'obtention de l'effet désiré.

To finish up or restore, repeat the operation with a clean, dry cloth over the brush.
Pour finir ou rétablir, répétez l'opération avec un chiffon sec et propre sur la brosse.

If the capsule is not ejected, repeat the operation or press the dispensing button(A)
Si la capsule n'est pas expulsée, répéter l'opération ou presser le bouton de distribution(A)

shampoo ASSILA a nutty, lather by massaging the scalp and rinse thoroughly, repeat the operation if necessary.
faire mousser en massant le cuir chevelu puis rincer abondamment, renouveler l'opération si nécessaire.

To stop searching, repeat the operation above or press other keys having radio functions.
Pour arrêter la recherche, répétez l'opération ci-dessus ou appuyez sur une autre touche ayant une fonction radio.

Wait until the dough spreads out and repeat the operation alternating cocoa dough
Attendez que la pâte s'étale et renouvelez l'opération en alternant pâte au cacao

Repeat the operation for each program to be sent to the network, making sure to associate a different multicast group for each program;
Répéter l'opération pour chaque programme à envoyer sur le réseau en veillant à associer un groupe multicast différent pour chaque programme;

Repeat the operation as many times as necessary until you fill the kiss bar at the top of the screen.
Répétez l'opération autant de fois que nécessaire jusqu'à ce que vous remplissez la barre de baiser en haut de l'écran.

Repeat the operation, bearing in mind that we will not add another piece of butter until you have not incorporated all the previous.
Répéter l'opération, en gardant à l'esprit que nous n'ajouterons pas un autre morceau de beurre, jusqu'à ce que vous n'avez pas intégré toutes les précédentes.

then cover with half of the chocolate chips and repeat the operation once.
recouvrez ensuite de la moitié des pépites de chocolat et renouvelez l'opération une fois.

If the system cannot be evacuated to -100.7 kPa within 2 hours, repeat the operation of vacuum break
Si le système ne peut pas atteindre -100,7 kPa en 2 heures, répéter l'opération de rupture du vide

To stop searching, repeat the operation above or press other Buttons having radio functions.
Pour arrêter la recherche, répétez l'opération précédente ou appuyez sur d'autres touches de fonction radio.