REPLACEABLE LIGHT in French translation

• lumineuse remplaçable
• lumineuses remplaçables

Examples of using Replaceable light in English and their translations into French

Lamps approved with one or more replaceable light source(s) according to Regulation No. 37 shall be fitted in a vehicle,
Les feux homologués avec une ou plusieurs sources lumineuses remplaçables conformes au Règlement no 37 doivent être montés sur le véhicule de telle sorte

If, in the case of a direction indicator equipped with a replaceable light source and if results of the test described above do not meet the requirements, tests on direction
Ou bien si, dans le cas d'un indicateur de direction fourni avec une source lumineuse remplaçable et si les résultats d'essai décrits ci-dessus ne sont pas conformes aux prescriptions,

if the light sources in the headlamp system are any combination of dual filament replaceable light sources other than that include Type HB2; or.
les sources lumineuses du circuit de projecteurs représentent une combinaison de sources lumineuses remplaçables à double filament autres que celles de type HB2; ou.

then to urge GRE to adopt new replaceable light sources based on their existence in type approved vehicles.
a appelé le GRE à adopter de nouvelles sources lumineuses remplaçables, compte tenu de leur existence sur des véhicules de type homologué.

paragraph S7.9.2(a) and that is equipped with a light source other than a replaceable light source meeting the requirements of paragraph S7.7,
qui est muni d'une source lumineuse autre qu'une source lumineuse remplaçable répondant aux exigences de l'article S7.7 doit porter,

Deflection test for replaceable light sources With the light source rigidly mounted in a fixture in a manner indicated in Figure 8, a force 17.8± 0.4 N(4.0± 0.1 pounds)
Essai de flexion pour les sources lumineuses remplaçables Après avoir monté solidement la source lumineuse remplaçable dans un appareil,

to all light sources in the lamp even not to the replaceable light sources according to Regulation No. 37 in the case of any one of the exceptions listed under(a),(b) or c.
à toutes les sources lumineuses dans le feu ni même aux sources lumineuses remplaçables conformes au Règlement no 37 dans le cas de l'une quelconque des exceptions visées en a, b ou c.

In the case of the centre high mounted stop lamp with non- replaceable light sources, ECE Regulation No. 7,
Dans le cas du stop central surélevé à sources non remplaçables, le Règlement CEE No. 7,

tolerances of replaceable light sources used do not affect the photometric results described in annex 3 more than[20 per cent] for each such unit in system.
les tolérances des sources d'éclairage remplaçables n'affectent pas les caractéristiques photométriques décrites à l'annexe 3 de plus de[20%] pour chacune des unités d'éclairage du système.

For replaceable light sources.
Pour les sources lumineuses remplaçables.

For replaceable light sources.
Dans le cas des sources lumineuses remplaçables.

Field Replaceable Light source module.
Module de source lumineuse remplaçable sur le terrain.

In case of replaceable light sources.
Dans le cas de sources lumineuses remplaçables:…;

In the case of replaceable light sources.
Dans le cas de sources lumineuses remplaçables.

In the case of replaceable light sources.
Dans le cas de lampes à incandescence sources lumineuses remplaçables.

Number and category(ies) of replaceable light sources.
Nombre et catégorie(s) de sources lumineuses remplaçables.

Number and category(ies) of replaceable light sources.
Nombre et catégorie(s) des sources lumineuses remplaçables.

The field replaceable light source module(s) shall be tamperproof.
Le module de source lumineuse remplaçable sur le terrain doit être protégé contre toute manipulation impropre.

In case of replaceable light sources: using mass production filament light sources.
Dans le cas de sources lumineuses remplaçables: en utilisant une lampe à incandescence.

In the case of replaceable light sources a standard lamp shall be used.
Dans le cas d'une source lumineuse remplaçable, il doit être utilisé une lampe étalon.