REPRESENTATIVITY in French translation

• représentativité
• représentation
• représentatif

Examples of using Representativity in English and their translations into French

to world threats and challenges with a Council that has more authority, representativity and effectiveness.
aux enjeux mondiaux avec un Conseil de sécurité faisant autorité, représentatif et efficace.

thereby giving it greater representativity.
le rendrait plus représentatif.

Application of the Representativity criterion(Section 2.3)
L'application du critère de représentativité(section 2.3)

Representativity- containing enough sites of the right type to represent sufficiently the range of functions,
Representativité- contenir assez de sites du type approprié pour représenter suffisamment toute la gamme des fonctions,

In the selection of Ecologically Or Biologically Significant Areas, representativity can be refined by also using fine-scale or ancillary criteria such as species-specific distributions
Dans la sélection des zones d'importance écologique ou biologique, la représentativité peut être améliorée également par l'utilisation d'une petite échelle ou de critères auxiliaires

Bulgaria believes that any reform exercise should increase the representativity and legitimacy of the Council, while preserving the effectiveness of its decisions
La Bulgarie croit que la réforme du Conseil doit augmenter sa représentativité et sa légitimité tout en sauvegardant l'efficacité de ses décisions

issues covered by the Committee included representativity of trade unions, the problems facing small trade unions,
le Comité s'intéressait notamment à la représentativité des syndicats, aux problèmes des petites formations syndicales et à la question

However, the challenge continues to be the legitimacy of action and representativity of a certain non arbitrary order, breaking with the logics of State powers and interests.
Cependant, le défi réside toujours dans la légitimité de l'action et de la représentativité d'un certain ordre non arbitraire qui serait séparé de la logique des puissances et des intérêts d'Etat.

due to the authority and broad representativity of these traditional mechanisms,
compte tenu de l'autorité et de la large représentativité de ces mécanismes traditionnels,

by virtue of its legitimacy and representativity, to develop partnerships
en vertu de sa légitimité et de sa représentativité, de créer des partenariats

has since its very onset a representativity structure which abides by the main principles of the Indian Control of Indian Education,
d'une structure de représentativité respectant les grands principes de La maîtrise indienne de l'éducation indienne,

Protected areas comprising components and properties of representativity of different biogeographical subdivisions,
Les aires protégées intégrant des composantes et propriétés de représentativité de différentes subdivisions biogéographiques,

This representativity, which reflects the gender proportion of local decision-making bodies, should extend to the regional level and, ultimately, the Board of the Federation.
L'atteinte de cette représentativité fidèle à la proportion hommes-femmes au sein des instances locales a aussi comme objectif de la refléter au niveau régional et, ultimement, au conseil de la Fédération.

guarantee representativity and appropriate intervention and participation for all continents
garantir une représentativité et une faculté d'intervention adéquates à tous les continents

furnish guarantees of openness and representativity, and prove their capacity to relay information
à donner des garanties d'ouverture et de représentativité et à affirmer leur capacité de relayer l'information

Establish partnership arrangements going beyond the minimum standards in selected areas committing the Commission to additional consultation in return for more guarantees of the openness and representativity of the organisations consulted.
Mettra en place des partenariats allant au delà des normes minimales dans certains domaines; elle s'engage ainsi à consulter davantage, en contrepartie de meilleurs garanties d'ouverture et de représentativité des organisations consultées.

The difficulties in reaching agreement are due precisely to the fact that some of the reform proposals for ensuring greater representativity actually create obstacles to achieving the other two objectives.
La difficulté d'aboutir à un accord tient précisément au fait que certaines propositions de réforme destinées à garantir une représentativité maximale vont à l'encontre des deux autres objectifs.

based for example on representativity and gaps in spatial distribution50.
sur la base par exemple de la représentativité et des lacunes dan la distribution spatiale50.

executive branches with respect to national security, in order to expand representativity in decision-making in this area.
exécutif en matière de sécurité nationale aux effets d'étendre la représentativité dans la prise de décisions en la matière.

providing for more and better representativity of the wider membership in the Security Council.
pour assurer une meilleure représentativité de l'ensemble des États Membres au Conseil de sécurité.