RESEARCH AND POLICY DEVELOPMENT in French translation

• recherche et l'élaboration de politiques
• recherche et le développement de politiques

Examples of using Research and policy development in English and their translations into French

climate change adaptation projects, progress thus far has typically focused on public awareness, research and policy development rather than on implementation.
d'exécuter des projets d'adaptation aux changements climatiques mais les progrès jusqu'ici ont typiquement porté moins sur la mise en œuvre que sur la sensibilisation du public, la recherche et l'élaboration de politiques.

She is the Chair of Research and Policy Development for Mothers Are Women
Elle occupe le poste de directrice de la recherche et de l'élaboration des politiques de l'organisme Mère

To remain effective, the OPC's research and policy development work will remain focussed on the areas that pose the greatest risk to the privacy of Canadians.
Afin de maintenir leur efficacité, les travaux du CPVP relatifs à la recherche et à l'élaboration de politiques continueront de viser les secteurs qui présentent les risques les plus importants pour les Canadiennes et les Canadiens.

Under the auspices of UN. GIFT a number of research and policy development activities were undertaken, organized in expert group initiatives(EGI), which each partner organization undertook to develop.
Sous l'égide de l'Initiative mondiale des Nations Unies contre la traite des êtres humains, différentes activités de recherche et d'élaboration de politiques ont été entreprises dans le cadre des initiatives de groupes d'experts mises en place par les organisations partenaires.

network partners such as the Western Canada Business Service Network(WCBSN)iii, and research and policy development.
des partenaires de réseaux comme le Réseau de services aux entreprises de l'Ouest canadien (RSEOC)iii, et des activités de recherche et d'élaboration de politiques.

practitioners to identify measures for collaborative links between research and policy development and for consolidation of policy-related research on ageing.
les praticiens identifient les moyens d'établir des liens de collaboration entre la recherche et l'élaboration des politiques ainsi que de regrouper les études sur le vieillissement.

Constitutional Development has established a task team to develop a national intervention strategy on those crimes through, among others, research and policy development.
une équipe spéciale chargée de concevoir une stratégie nationale d'intervention dans ce domaine, notamment à travers des activités de recherche et d'élaboration de politiques.

To what extent is the working environment and culture conducive to producing quality research in a research and policy development organization?
Dans quelle mesure le milieu de travail et la culture organisationnelle sont-ils propices à la production de recherches de qualité dans une organisation qui se consacre à la recherche et à l'élaboration de politiques?

knowledge and experiences on emerging trends, research and policy development.
des données d'expérience pertinentes sur les nouvelles tendances, la recherche et l'élaboration de politiques.

counsellor educator, research and policy development manager, Michel has undertaken since 2013 a doctoral thesis on the topic of career couselling at distance, at Laval University in Canada.
directeur de la recherche et de l'élaboration des politiques, Michel a entrepris, depuis 2013, une thèse de doctorat sur l'orientation professionnelle à distance, à l'Université Laval, au Canada.

abroad who are working to address health inequities through research and policy development with the ultimate goal of improving health outcomes for marginalized populations in Canada
œuvrent à l'élimination des iniquités en matière de santé par l'entremise de recherches et par l'élaboration de politiques, dans le but ultime d'améliorer l'état de santé des populations marginalisées au Canada

NHRIs may also contribute to research and policy development to enhance knowledge of indigenous peoples' rights, including the right to self-determination,
Les INDH peuvent également participer à la recherche et à l'élaboration des politiques ayant pour objet de renforcer les connaissances relatives aux droits des peuples autochtones,

including on safeguards, research and policy development, to ensure that co-benefits are captured
notamment celles concernant les garanties, la recherche et l'élaboration des politiques, de façon à en retirer des avantages mutuels

facilitate the enactment of the Family and Domestic Violence Act; research and policy development; education
faciliter l'application de la loi sur la violence dans les foyers et dans la famille; l'élaboration de recherche et de politique appropriée; l'éducation

counsellor educator, research and policy development manager, Michel has undertaken a doctoral thesis on the topic of career guidance at a distance, at Laval University in Canada.
directeur de la recherche et de l'élaboration des politiques, Michel a entrepris une thèse de doctorat sur l'orientation professionnelle à distance, à l'Université Laval, au Canada.

general direction and management;(b) research and policy development;(c) training
administration; b recherche et élaboration des politiques; c formation

The research and policy development activities of the Institute continued to aim at providing a sound empirical basis for the formulation of responsive and effective policies and programmes to minimize crime
Le but des activités de l'Institut en matière de recherche et d'élaboration des politiques continue d'être la mise en place d'une base empirique solide en vue de formuler des politiques

capacity building on the one hand, and research and policy development on the other.
entre la recherche et le développement des capacités d'une part, et la recherche et l'élaboration des politiques d'autre part.

criminological classifications intended to support research and policy development.
les classifications criminologiques visant à appuyer la recherche et l'élaboration des politiques.

skills development/awareness raising for women in non-traditional sectors; research and policy development around gender equality;
une sensibilisation des femmes aux secteurs non traditionnels, la recherche et l'élaboration de politiques concernant l'égalité entre les sexes