the footrests are retractable to prevent breakage in case of striking obstacles.
les repose-pieds sont escamotables afin d'éviter leur rupture en cas d'impact contre des obstacles.
Its retractable double lever allows pulling the corks out effortlessly in two steps in a completely vertical way without breaking
Son système de double levier rétractile permet d'extraire sans effort les bouchons en deux temps, sans les tordre
If your washing machine is equipped with a special set of retractable wheels you can easy move it.
Mise en place, deplacements Si votre lave-linge est muni d'un chariot spécial avec roues rétractiles, vous pouvez le déplacer facilement.
Beechcraft King Air A100 aircraft are equipped with a retractable, tricycle landing gear that is operated via an electrical motor
L'aéronef Beechcraft King Air A100 est équipé d'un train d'atterrissage tricycle escamotable commandé par un moteur électrique
Behind these were twin retractable headlights in rectangular pods,
Plus haut sur la partie avant, deux phares doubles escamotables sont montés dans des blocs rectangulaires,
Its retractable double lever allows pulling the corks out effortlessly in two steps, without breaking
Son système de double levier rétractile permet d'extraire sans effort les bouchons en deux temps,
A Appliance body B Accessory release button C Speed/temperature selector D Concentrator nozzle E Double action brush F Retractable bristle brush G Curling tong H Bag.
A Corps de l'appareil B Bouton pour libérer accessoire C Sélecteur de vitesse/température D Concentrateur d'air E Brosse double action F Poils de brosse rétractiles G Frise-cheveux H Sac.
If your oven has retractable controls, the cooking function selector can be turned to the left
Si votre four dispose de commandes escamotables, vous pouvez tourner la commande de sélection des fonctions de cuisson indistinctement vers la gauche
Corkscrew: Retractable double lever allows pulling the corks out effortlessly in two steps.
Tire-bouchon: Système de double levier rétractile permet d'extraire sans effort les bouchons en deux temps.
it adopted retractable lights to respect American norms where it would eventually never be sold, due to an unfavourable exchange rate.
elle adopte des feux escamotables pour respecter les normes américaines où elle ne sera finalement jamais vendue, faute d'un taux de change favorable.
The larvae grow in polluted water, breathing through a long retractable tube that they use like a snorkel.
La larve se développe dans des eaux polluées en respirant à l'aide d'un long tube rétractile qu'elle utilise comme un tuba.
Enhanced offerings of retractable awnings and sun control products to help customers diversify
Des offres améliorées pour stores escamotables et produits de contrôle du soleil afin d'aider les clients à diversifier
These 15'', 17'' and 19''displays are easily retractable thanks to the standard supply of telescopic ball bearing slides.
Ces écrans de 15'', 17''et 19'' sont facilement escamotables grâce à la fourniture en standard, de glissières télescopiques sur roulement à billes.
Salon, dining room and kitchen form a harmonious environment that extends outward through large retractable bay windows.
Le salon et la cuisine forment un environnement harmonieux qui se prolonge vers l'extérieur grâce à de larges baies vitrées escamotables.
should be deformable, retractable or detachable so as to minimize the risk of injury.
devraient être déformables, escamotables ou amovibles, de façon à minimiser le risque de blessure.
XEY, in its ongoing commitment to open spaces, has recently showcased its new retractable column line, incorporating an opening system which makes it possible to….
XEY continue de miser sur les espaces ouverts, c'est pourquoi la firme vient de présenter son nouveau programme de colonnes escamotables, qui incorporent un….
trap doors or retractable stairs, etc….
trappes ou escaliers escamotables, etc.….
Retractable jib with rated capacity limiting system monitored by sensors, therefore no annoying plugging of helix cables required.
Flèches télescopiques avec limitation de charge utile surveillée par des capteurs, aucun enfichage de câbles spiralés n‘est nécessaire.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文