ROOTES in French translation

• rootes

Examples of using Rootes in English and their translations into French

Rootes introduced a homologation special called the Rally Imp in 1964.
Rootes introduisit une homologation spéciale appelée la Rallye Imp en 1964.

Rootes announced its plan to close the plant in July 1966.
Rootes annonça son intention de fermer l'usine en juillet 1966.

The ground floor Rootes showroom on Piccadilly is now an Audi showroom.
Le showroom Rootes du rez-de-chaussée sur Piccadilly est devenu un concessionnaire Audi.

Humber and its two subsidiaries now became wholly owned subsidiaries of Rootes Motors Limited.
Humber et ses deux filiales deviennent des filiales en propriété exclusive de Rootes Motors Limited.

It built upmarket sports-saloon versions of Rootes Group cars from 1935 to 1954.
Elle construisait des versions de sport haut de gamme des voitures du Groupe Rootes de 1935 à 1954.

Under Rootes Sunbeams and Talbots with the unified name continued competition in some motorsports.
Sous Rootes, les Subeam et les Talbot au nom unifié poursuivent la compétition dans certains sports moteur.

Rootes Group was almost entirely dependent on Pressed Steel for its car bodies.
Le groupe Rootes était presque entièrement dépendant de Pressed Steel pour ses carrosseries de voitures.

In the summer of 1935 Rootes Securities announced they had bought Sunbeam Motor Cars.
Durant l'été 1935, Rootes Securities a annoncé qu'elle avait acheté Sunbeam Voitures Automobiles.

Rootes was formally taken over by Chrysler following purchase of the remaining shares in 1967.
Rootes sera officiellement repris en totalité par Chrysler en 1967.

Beginning in 1953 the Hillman Minx passenger car is produced under license of Rootes Group.
En 1953, Isuzu construisit l'automobile Hillman Minx, sous licence de Rootes Group.

For the Imp, Rootes pioneered the use of an aluminium engine in a mass-production car.
Pour la Imp, Rootes est un pionnier de l'utilisation d'un bloc-moteur en aluminium pour une production de masse de voitures.

The Rootes group by this time included Humber,
Le groupe Rootes comprenait alors Humber,

British Rootes and Spanish Barreiros companies.
britannique Rootes et espagnol Barreiros SA.

A last major activity of, by then, Lord Rootes, was to open sale negotiations with Chrysler Corporation.
Une dernière activité majeure de Lord Rootes, a été l'ouverture de la vente des négociations avec Chrysler Corporation.

following the takeover of Rootes by Chrysler Europe.
suite à la reprise de Rootes par Chrysler Europe.

Rootes replaced them with a softer new smaller 2-seater sports convertible coupé based on the current Hillman Minx
Rootes les a remplacées par un nouveau coupé sport convertible 2 places plus confortable basé sur la Hillman Minx

Initially, the Imp was seen by Rootes as a potential second car for families with the means to acquire one.
Initialement, la Imp était vue par Rootes comme éventuelle deuxième voiture pour les familles ayant les moyens de l'acquérir.

Until acquired by Rootes in 1935 this North Kensington business had manufactured"thoroughbred" high quality Talbot cars and limousines.
Avant d'être rachetée par Rootes en 1935, cette entreprise de North Kensington fabriquait des voitures et des limousines"pur-sang" de haute qualité de marque Talbot.

The Rootes factory in Dunstable, England ceased manufacture of trucks, ending with the
L'usine Rootes de Dunstable en Angleterre a arrêté la fabrication de camions avec le Renault Midliner,

Snipes and, later, Super Snipes became Rootes Group's owner-driver big car offerings until the brand disappeared under Chrysler ownership.
Les Snipes et, plus tard, les Super Snipes, devinrent les grosses voitures de propriétaire-pilote du Groupe Rootes jusqu'à ce que la marque disparaisse sous la propriété de Chrysler.