SALINIZATION in French translation

• salinisation

Examples of using Salinization in English and their translations into French

Increased salinization through the intrusion of the sea through cyclones and storm surges is
La salinisation, accrue par l'intrusion de la mer causée par des razde-marée dus aux cyclones

Indeed, neolithic, ancient and medieval civilizations may have caused erosion, deforestation, salinization of arable lands and desertification similar to-- but on a smaller scale than-- that generated by modern agricultural practices.
Assurément, les civilisations néolithiques, antiques et médiévales peuvent avoir causé une érosion, une déforestation, une salinisation des terres arables et une désertification semblables, mais à une plus petite échelle, à celles créées par les pratiques agricoles modernes.

futures methods assessing water and salinization impacts in LCA.
pour alimenter les méthodes d'évaluation des impacts eau et salinisation actuelles et futures.

up to 33 percent of land is moderately to highly degraded due to erosion, salinization, compaction, acidi& 31;cation,
jusqu'à 33% des terres sont soit modérément ou fortement dégradées en raison de l'érosion, de la salinisation, du compactage, de l'acidi& 31;cation

Stabilize irrigated land salinization processes and the transport of salts from irrigated areas to rivers by stabilizing the process of toxic salts accumulation in irrigated areas
Stabiliser les processus de salinisation des terres irriguées et d'entraînement des sels des zones irriguées vers les rivières par la stabilisation du processus d'accumulation des sels toxiques dans les zones irriguées

The implementation of measures to curb desertification and soil salinization through the planting of forests, rehabilitation of the
Prendre des mesures pour enrayer la propagation de la désertification et de la salinisation des sols dans la zone de catastrophe écologique:

reducing soil erosion and reversing salinization trends achieve relatively better results if these are owned by local communities.
à réduire l'érosion des sols et à renverser les tendances à la salinisation donnent de meilleurs résultats si elles sont acceptées par les communautés locales.

the ground of Tuvalu is prone to increasing salinization, threatening the habitats of some plants, such as pulaka
le sol de Tuvalu va devenir de plus en plus salinisé, menaçant ainsi l'habitat de certaines plants dont le pulaka

severely degraded due to erosion, salinization, compaction, acidification
gravement dégradées du fait de l'érosion, de la salinisation, du compactage, de l'acidification

control eutrophication, salinization and any other pollution process in national waters.
contrôler les processus d'eutrophisation et de salinisation et tout autre processus de pollution des eaux nationales.

For instance, what would constitute a cultural fix for women rice growers in West Africa, faced with problems of salinization and"predatory" mangroves?
Par exemple, qu'est-ce qui pourrait constituer une solution aux pertes de cultures pour les femmes productrices de riz en Afrique de l'Ouest qui seraient confrontées à des problèmes de salinisation des sols et d'invasion des mangroves?

water erosion, salinization, and contamination resulting from the injudicious use of chemical pesticides and fertilizers;
d'érosion par le vent et l'eau, de salinisation et de contamination liées à l'usage déraisonnable de pesticides et d'engrais chimiques;

avert the further degrading of agricultural areas through such impacts as salinization, water erosion and waterlogging.
d'éviter un épuisement plus important des zones agricoles à la suite de la salinisation, de l'érosion par l'eau et de sols détrempés.

poor management practices, which have led to salinization, water logging,
de mauvaises pratiques de gestion qui conduisent à la salinisation, à l'imbibition, à l'alcalisation

representation of island states within the Group of Experts is very important due to the specific problems of land degradation and salinization in those countries;
la représentation de ces États insulaires au Groupe d'experts revêtait une haute importance en raison des problèmes particuliers de dégradation et de salinisation des terres rencontrés dans ces pays;

land degradation including salinization.
y compris le phénomène de salinisation.

desertification and salinization.
à la désertification et à la salinisation.

soil pollution by chemicals, soil salinization, afforestation and the management of semi-arid lands.
de la pollution des sols par des produits chimiques, de la salinisation des sols, du boisement et de la mise en valeur de terres semi-arides.

as applicable control, the eutrophication, salinization and any other pollution process in national waters.
contrôler les processus d'eutrophisation et de salinisation, et tout autre processus de pollution des eaux nationales.

loss of biodiversity and increasing salinization of irrigated lands.
appauvrissement de la biodiversité et augmentation de la salinité des terres irriguées.