SAMPLE DRYER in French translation

• sécheur d'échantillon
• sécheur d' échantillon

Examples of using Sample dryer in English and their translations into French

Note that the sample dryer shall meet the sample dryer verification check in paragraph 8.1.8.5.8;
À noter que le sécheur doit satisfaire au contrôle de vérification du paragraphe 8.1.8.5.8;

Note that the sample dryer shall meet the sample dryer verification check in paragraph 8.1.8.5.8.;
Il est à noter que le sécheur doit satisfaire au contrôle de vérification du paragraphe 8.1.8.5.8;

It may be introduced upstream or downstream of a sample dryer that is used during emission testing.
Il peut être introduit en amont ou en aval du sécheur qui est utilisé au cours de l'essai d'émissions.

The dew point generator's output shall be sampled through the sampling system and sample dryer for at least 10 minutes until the sample dryer is expected to be removing a constant rate of water.
Le produit de sortie du générateur de point de rosée doit être échantillonné par le système de prélèvement et le sécheur d'échantillon pendant 10 min au moins, jusqu'à ce que le refroidisseur soit présumé extraire un débit d'eau constant.

Vii The sample dryer meets the verification if the result of paragraph(d)(6) of this paragraph is less than the dew point corresponding to the sample dryer specifications as determined in paragraph 9.3.2.3.1. plus 2 °C or if the mol fraction from(d)(6) is less than the corresponding sample dryer specifications plus 0.002 mol/mol
Vii le sécheur satisfait à la vérification si le résultat du paragraphe d 6 est inférieur au point de rosée correspondant aux spécifications du sécheur telles qu'elles ont été déterminées au paragraphe 9.3.2.3.1 majoré de 2 °C ou si la fraction molaire selon d 6 est inférieure aux spécifications du sécheur d'échantillon correspondant majorées de 0,002 mol/mol

air flows of 16 dryers were sampled in the male and female washrooms of a main line London railway station on different days and times.
les flux d'air de 16 sécheurs ont été échantillonnés dans les toilettes des hommes et des femmes d'une gare de Londres sur une ligne principale à différents jours et heures.

B Sample dryer optional for NO measurement.
B Sécheur d'échantillon facultatif pour la mesure de NO.

Sample dryer.
Sécheur d'échantillon.

B Sample dryer optional for NO measurement.
B Sécheur d'échantillon facultatif pour la mesure des oxydes d'azote.

Sample dryer NO2 penetration.
Pénétration de NO2 dans le sécheur d'échantillon.

Iii The humidified gas shall be introduced upstream of the sample dryer.
Iii Le gaz humidifié doit être introduit en amont du sécheur d'échantillon.

Sample dryer.
Sécheur de l'échantillon.

Sample dryer efficiency.
Efficacité du sécheur d'échantillon.

Sample dryer verification.
Vérification du sécheur d'échantillon.

The following procedure shall be used to verify sample dryer performance.
La procédure suivante doit être appliquée pour vérifier l'efficacité du sécheur d'échantillon.

Liquid water remaining in an improperly designed sample dryer can remove NO2 from the sample..
L'eau qui subsiste dans le cas d'un sécheur d'échantillon mal conçu peut éliminer le NO2 de l'échantillon.

The sample dryer shall allow for measuring at least 95 per cent of the total NO2 at the maximum expected concentration of NO2.
Le sécheur d'échantillon doit permettre de mesurer au moins 95% du NO2 total à sa concentration maximale escomptée.

If a sample dryer is used without an NO2/NO converter upstream,
Si un sécheur d'échantillon est utilisé sans convertisseur NO2/NO placé en amont,

downstream of a sample dryer shall be monitored.
en aval d'un sécheur d'échantillon doivent être maintenus sous contrôle.

If cNOxdry is less than 95 per cent of cNOxref, the sample dryer shall be repaired or replaced.
Si cNOxdry est inférieur à 95% de cNOxref, le sécheur d'échantillon doit être réparé ou remplacé.