SCHEMATICALLY in French translation

• schématiquement
• de manière schématique
• de façon schématique

Examples of using Schematically in English and their translations into French

DeTermInAnTs oF properTy vAlue Are ImpACTed by envIronmenTAl perFormAnCe The value of a property can be assessed by several methods, but schematically, market value can be defined as the ratio between net income
L'influence des performances environnementales La valeur d'un actif immobilier peut être évaluée par plusieurs méthodes mais, schématiquement, la valeur de marché est définie comme le rapport entre le revenu net et le taux de capitalisation,

Schematically, green glycoprotein tests are linked to our'first line of defense',
De manière schématique, les tests glycoprotéiques verts sont liés à la" défense de première ligne", de notre équilibre hormonal et les tests larges violets à notre mémoire immunitaire.">

Schematically, a checkpoint is organized with a detection phase,
Schématiquement, un point de contrôle s'organise avec une phase de détection,

Today, schematically, PV projects at both extremes of the range, power plants on the ground
Aujourd'hui, schématiquement, les projets PV situés aux deux extrêmes de la gamme de puissance,

the plateau can be split very schematically into two principal groups,
du plateau peuvent être réparties très schématiquement en deux groupes principaux,

We can therefore schematically distinguish between an“ethical” commitment,
On peut dès lors schématiquement distinguer l'engagement« éthique»

Schematically, that litigation may be of the following types:
Schématiquement, ces litiges peuvent être les suivants:

then either the cylinder shall be placed schematically between the pressure source
dépasse 350 kPa/s(50 psi/s), il faut placer la bouteille schématiquement entre la source de pression

then either the cylinder must be placed schematically between the pressure source
dépasse 350 kPa/seconde(50 psi/seconde), il faut placer la bouteille schématiquement entre la source de pression

it is possible to schematically represent the process that leads a witness to react to an act of injustice in the workplace as shown in Figure 5.
il devient possible de représenter schématiquement le processus conduisant à une réaction du témoin d'une injustice au travail de la manière suivante.

Schematically, the system works in three steps.
Schématiquement, le système fonctionne en trois étapes.

In tombs, pottery is often only sketched out schematically.
Dans les tombes, les récipients sont souvent dessinés seulement schématiquement.

The WHTC is shown schematically in Figure 3.
Le cycle WHTC est représenté à la figure 3.

The Alberta tiered approach is represented schematically in Figure 1.
Cette démarche est représentée schématiquement sur la figure 1.

The validation process is schematically illustrated in Figure 4.
Le processus de validation est représenté de façon schématique dans la figure 4 cidessous.

Figure 5 presents schematically the various usages for such database.
La figure 5 illustre schématiquement les diverses utilisations d'une telle base de données.

The catalogue is schematically organised according to the Plan-Do-Check-Act cycle.
Le catalogue est organisé schématiquement selon le cycle Plan-Do-Check-Act.

Schematically, a highly cross-linked hyaluronic acid will enable us to restore the volumes.
Schématiquement, un acide hyaluronique fortement réticulé nous permettra de restaurer les volumes.

These building blocks are represented schematically in Figure 1 below.
Ces étapes sont présentées de façon schématique dans la figure 1 ci-dessous.

The main elements of an NIS are presented schematically in figure 1.
Les principaux éléments d'un tel système sont représentés schématiquement dans la figure 1.