SCHEMATICALLY in Greek translation

• σχηματικά

Examples of using Schematically in English and their translations into Greek

Some authors with a pencil and ruler schematically divide the sheet into squares- either the same or asymmetric.
Μερικοί συγγραφείς με ένα μολύβι και χάρακα διαχωρίζουν σχηματικά το φύλλο σε τετράγωνα- είτε το ίδιο είτε ασύμμετρο.

In the figure, the results of the geological, volcanic and geothermal surveys in Nisyros are illustrated schematically, representing a section of the island's earth's crust.
Στην εικόνα που παρατίθεται απεικονίζονται σχηματικά τα αποτελέσματα των γεωλογικών, ηφαιστειολογικών και γεωθερμικών ερευνών στη Νίσυρο, αναπαριστάνοντας μια τομή του γήινου φλοιού του νησιού.

they deliver the messages of the compositions very schematically.
αποδίδουν τα μηνύματα των συνθέσεων πολύ παραστατικά.

To say it schematically, it's like being on a sinking ship
Για να το πω σχηματικά, είναι σαν να βρίσκεσαι σε ένα πλοίο που βυθίζεται

That is, we will show schematically the soldier's pose,
Δηλαδή, θα δείξουμε σχηματικά τη στάση του στρατιώτη,

But to express this more schematically, what Athens is for the tertiary sector,
Αλλά για να το πω πιο σχηματικά, ό, τι είναι η Αθήνα για τον τριτογενή τομέα,

Last Light we offer schematically divided into two types:
Last Light προσφέρουμε σχηματικά χωρίζονται σε δύο κατηγορίες:

In general, although somewhat schematically, because in general with eczema several stages are combined,
Γενικά, αν και κάπως σχηματικά, επειδή γενικά με έκζεμα συνδυάζονται διάφορα στάδια,

Very schematically, the conference papers dealt with issues of identity,
Πολύ σχηματικά, οι ομιλίες του συνεδρίου κινήθηκαν γύρω από ζητήματα ταυτοτήτων,

the world will be drawn schematically.
εικόνα του δακτυλίου αγώνα, αλλά ο κόσμος θα συνταχθεί σχηματικά.

We may distinguish various forms of political power-sharing in History, which, schematically, may be classified as either democratic or oligarchic.
Μπορούμε να διακρίνουμε διάφορους τύπους κατανομής της πολιτικής δύναμης στην Ιστορία, οι οποίοι, σχηματικά, θα μπορούσαν να ταξινομη- θούν είτε ως δημοκρατικοί είτε ως ολιγαρχικοί.

Continuous operation is possible only whenwell-organized waterproofing baths of timber- photo schematically illustrating the execution of the event,
Συνεχής λειτουργία είναι δυνατή μόνο ότανκαλά οργανωμένη στεγάνωση λουτρά της ξυλείας- φωτογραφία απεικονίζει σχηματικά την εκτέλεση της εκδήλωσης,

The joints of the long, shapely fingers too are rendered not schematically, but in a painterly manner.
Eπίσης στα μακριά, χυτά δάχτυλα οι αρθρώσεις αποδίδονται όχι σχηματικά, αλλά με τρόπο ζωγραφικό.

This artist's impression shows schematically the mysterious alignments between the spin axes of quasars
Η καλλιτεχνική απεικόνιση δείχνει σχηματικά τις μυστηριώδεις ευθυγραμμίσεις μεταξύ των αξόνων περιστροφής των κβάζαρ

figures in dynamic poses, rendered schematically, but done with a roughly-worked surface with the later addition of pieces of metal to form linear constructions in space,
μυθολογικές μορφές σε δυναμικές στάσεις, με σχηματοποιημένη απόδοση, αδρή επεξεργασία της επιφάνειας και αργότερα συναρμοσμένα από κομμάτια μετάλλου που σχηματίζουν γραμμικές κατασκευές στο χώρο,

looks like I would say schematically, with a tired horse,
μοιάζει, θα έλεγα παραστατικά, με ένα κουρασμένο άλογο,

looks like I would say schematically, with a tired horse,
μοιάζει, θα έλεγα παραστατικά, με ένα κουρασμένο άλογο,

Schematically, we can imagine two extreme scenarios.
Σχηματικώς, μπορούμε να φανταστούμε δύο ακραία σενάρια.

We can do this schematically.
Μπορούμε να το κάνουμε αυτό οριζόντια.

Schematically, yeah I get you.
Κουράστηκα(παθητική) για να σε αποκτήσω, ναι.