SCREENPLAY in French translation

• scénario
• screenplay
• script
• film
• scenario
• scénarios

Examples of using Screenplay in English and their translations into French

Screenplay by KIM Min-sook
Scénaristes: KIM Min-sook

What screenplay?
Quel scénar?

What screenplay is this?
De quel scénario il s'agit?

Academy Award for Best Adapted Screenplay- Howards End 21.
Oscar de la meilleure adaptation cinématographique pour Retour à Howards End Howards End.

Academy Award for Best Adapted Screenplay- A Room with a View 21.
Oscar de la meilleure adaptation cinématographique pour Chambre avec vue A Room with a View.

A screenplay writer,?
Un auteur de scénarios?

It won the awards for Best Art Direction and Best Screenplay.
Prix de la meilleure direction artistique et de la meilleure photographie.

This was incorporated into the screenplay.
Ce roman a été transposé à l'écran.

It was also nominated in the category"Best Screenplay.
Le jeu fut également nommé dans la catégorie meilleure bande-sonore.

Cause I have this screenplay.
Parce que j'ai un scénario.

Acquisition by France 2(Histoires courtes) of the short film screenplay.
Préachat par France 2(Histoires courtes) d'un scénario de court métrage.

Some blame Clayton's direction, Others point the finger at Coppola's screenplay.
Certains blâment la direction de Clayton, d'autres le scénario de Coppola.

You wrote a screenplay?
T'as écrit un scénario?

Using Atom as a Fountain screenplay editor.
Utiliser Atom en tant qu'éditeur de scénarios Fountain.

Concept and advantages of writing screenplay using the Fountain format.
Les avantages du format Fountain pour l'écriture de scénario.

Original Story by Junichiro Tanizaki Screenplay by Kaneto Shindo.
D'après le roman de Tanizaki Junichirô Scénario: Shindô Kaneto.

Did I tell you he and I are collaborating on a screenplay?
Je t'ai dit qu'on collabore à un scénario?

I go to Florida and I wrote a 165-page screenplay in nine days.
Je suis allé en Floride et j'ai écrit un scénario de 165 pages en 9 jours.

he's not some soft-boy screenplay writer.
il n'est pas un auteur de scénarios.

The ScreenPlay study identifies the unique features
L'étude ScreenPlay identifie les caractéristiques et avantages uniques des