SCÉNARIOS in English translation

• scenarios
• scripts
• screenplays
• cases
• storylines
• scenario
• case
• script

Examples of using Scénarios in French and their translations into English

Permet d'activer les cinq premiers scénarios mémorisés sur le module scénarios.
Can activate the first five scenarios saved in the scenario module.

Nous devons être prêts à faire face au pire des scénarios.
We have to be ready, and I think we all agree, forthe worse case scenario.

C'est le pire des scénarios.
That's worst case scenario.

Afin de créer un tel déficit, trois scénarios s'offrent à vous.
You have three options to create this deficit.

En plénière- Présentation de l'élaboration de la logique des scénarios.
In Plenary- Introduction to developing the scenario logic.

Ces dernières ont donc engendré des scénarios propices aux problèmes.
The latter has therefore led to scenarios conducive to problems.

Le pire des scénarios.
Worst case scenario.

Ce serait le pire des scénarios.
This could be worst case scenario.

Même impact que les scénarios 1 et 2.
Same impact as for scenarios 1 and 2.

La viabilité de la trajectoire de la dette selon différents scénarios de déficit structurel.
The debt sustainability path under different structural deficit assumptions.

La Monnaie travaille actuellement avec le ministère des Finances à étudier des scénarios de dessaisissement.
The Mint is currently working with the Department of Finance to explore divestiture options.

quantitatives et des comparaisons de scénarios;
qualitative analyses and the comparison of alternatives;

L'analyse de RNCan corrobore cette cible selon certains scénarios.
NRCan's analysis corroborates that target under certain assumptions.

Généralement, un atelier sur la planification de scénarios se déroule comme suit.
In general, such a Scenario Planning workshop follows a formal sequence.

Cet atelier combine des exposés et des scénarios.
This seminar blends lectures and case scenarios.

en amplifiant la réponse dynamique dans les scénarios de chute.
by amplifying the dynamic response for the drop cases.

Certains des scénarios utilisés dans la série ont été recyclés à partir de scénarios antérieurs écrits par Clemens ou Spooner pour d'autres séries.
Some of the storylines used in the series were recycled from earlier scripts penned by Clemens or Spooner from other series.

comme le montrent les scénarios III et IV.
this is demonstrated in Cases III and IV.

Les scénarios de prix élevé et bas rendent compte de la variété de conditions éventuelles sur le marché pendant la période visée.
The High Price Case and Low Price Case reflect a range of market conditions that may occur over the projection period.

Les scénarios multijoueur doivent être aussi attrayants pour un Jedi
Multiplayer storylines need to feel equally compelling to a Jedi,