SCREENPLAYS in French translation

• scénario
• scénarios
• scripts

Examples of using Screenplays in English and their translations into French

She collaborated with fellow mystery writer Stuart Palmer on screenplays and short stories and with Ed McBain on a novel for which she furnished the principal characters.
Elle collabora avec son collègue Stuart Palmer sur des scénarios et des nouvelles ainsi qu'avec Ed McBain pour un roman dont elle a fourni les principaux personnages.

He wrote screenplays for animated and documentary movies,
Il écrit des scénarios pour des dessins animés,

He is working on two film screenplays, Manhunt and a film adaptation of the comic book character Nick Fury.
Il travaille par ailleurs à l'écriture de deux scénarios de films: Manhunt et un film centré sur Nick Fury, un personnage de l'univers Marvel.

The selected participants develop their screenplays in workshops organized by the Wadja School,
Les auteurs sélectionnés travaillent au développement de leurs scénarios au sein d'ateliers organisés par l'École Wadja

I think I would like to write screenplays, books, really anything.
Je pense que j'aimerais écrire des scénarios, des livres, vraiment n'importe quoi.

He tried it first with screenplays, then songs,
Il l'a essayé avec des scripts de cinéma, puis des chansons,

IVM experts to write their screenplays and organise the production of their films.
des experts de l'IVM dans l'écriture de leur scénario et l'organisation de la production de leur court-métrage.

Jean-Michel Guenassia lived from his pen by writing screenplays for television.
Jean-Michel Guenassia vit de sa plume en écrivant des scénarios pour la télévision.

In addition to his work with Kurosawa, screenplays he wrote or co-wrote include Tora!
En plus de son travail avec Kurosawa, il a écrit ou coécrit les scénarios de Tora!

then wrote screenplays for television from 1952 to 1965.
a ensuite écrit des scénarios pour la télévision de 1952 à 1965.

The author is also hired by Paramount company in Hollywood to write screenplays.
L'auteur est également embauché par la firme Paramount Pictures d'Hollywood pour écrire des scénarios de films.

made a living writing screenplays and making films.
travaille dans l'écriture de scénarios et la réalisation de films.

Elly Joenara, and produced screenplays written by Rd Ariffien and Saeroen; its output, however.
Elly Joenara et produit des scénarios écrits par Rd Ariffien et Saeroen.

soon began writing screenplays under the recommendation of Kaoru Osanai.
il commence bientôt à écrire des scénarios sur le conseil de Kaoru Osanai.

he moved to Los Angeles to explore writing screenplays.
il déménage à Los Angeles pour découvrir l'écriture de scénarios.

The Black List is an annual survey of the"most liked" motion picture screenplays not yet produced.
Celui-ci figure alors dans la Black List, un sondage annuel qui recense les scénarios les plus appréciés, mais pas encore produits par un studio.

leads are great for screenplays, or even if you're actually working a real case.
Finn, et les pistes, c'est super pour les scénarios, ou même quand on enquête pour de vrai.

scientific reports and writing screenplays.
de rapports scientifiques et l'écriture de scénarios.

Final Draft is a screenwriting software for writing and formatting screenplays.
éditeur de texte destiné à l'écriture et à la mise en forme de scénarios.

I was going through a period when I didn't want to read screenplays, or even work.
J'étais dans une période où je ne voulais ni lire de scénario, ni travailler.