SECURELY STORED in French translation

• stockées en toute sécurité
• stockées de manière sécurisée
• conservés de façon sécuritaire
• conservés en toute sécurité
• entreposés en toute sécurité
• entreposé de façon sécuritaire
• stockés en toute sécurité
• stockée en toute sécurité
• rangés en toute sécurité

Examples of using Securely stored in English and their translations into French

accessories are securely stored in your camera bag.
accessoires sont rangés en toute sécurité dans votre sac photo.

Lots of paper documentation needs to be correctly filed, securely stored and easily retrieved.
Des volumes considérables de documents papier pour la plupart confidentiels doivent être classés correctement, stockés en toute sécurité et faciles à retrouver.

Securely stored in the Cloud, AQUAVISTA TM is accessible Anytime,
Stockée en toute sécurité dans le Cloud, AQUAVISTA TM est accessible n'importe quand,

All the files you create using Office 365 will be securely stored on Microsoft's Canadian servers.
Tous les fichiers que vous créez en utilisant Office 365 seront stockés en toute sécurité sur les serveurs canadiens de Microsoft.

Therefore information management software enables pharmaceutical documentation to be digitally archived, securely stored, and deleted once the legally mandated time period has expired.
La solution de gestion des informations Therefore permet à la documentation pharmaceutique d'être archivée numériquement, stockée en toute sécurité et supprimée au terme des délais réglementaires de conservation.

long-lived sources are securely stored at the licensee's facilities during their working life.
à longue période sont entreposées de manière sûre dans les installations du titulaire de permis, pendant leur durée de vie utile.

matched, securely stored, and eventually deleted.
rapprochés, archivés en toute sécurité et, en fin de cycle, supprimés.

The information provided to us voluntarily by our visitors in their communications with us is securely stored and not shared with any third party.
Les renseignements fournis volontairement par les visiteurs du site sont stockés en toute sécurité et ne seront pas divulgués à de tierces personnes.

All certificate data are securely stored on the CertiRef module
Toutes les données des certificats sont stockées en toute sécurité sur le module CertiRef

It has to be guaranteed that all VMS data that enter the system are securely stored for the required time
Il importe de garantir que toutes les données VMS entrées dans le système sont stockées de manière sûre pendant la période requise

Records were securely stored, however electronic information was not always appropriately transmitted; the timeliness of
Les dossiers étaient conservés de manière sécuritaire, cependant, l'information électronique n'a pas toujours été transmise de façon appropriée;

all data is securely stored on a server and backed up automatically.
vos données sont toujours entreposées en toute sécurité sur les serveurs- sauvegarde automatique incluse.

All passwords are securely stored and all system communication are encrypted.
Tous les mots de passe sont stockés en toute sécurité et toutes les communications du système sont chiffrées.

Locally adapted seed varieties are securely stored and further developed,
Des semences adaptées aux conditions locales sont stockées de façon sûre et leur sélection est poursuivie,

All data is securely stored at the manufacturer's site
Toutes les données sont stockées en toute sécurité sur le site du fabricant

The Directors' and Secretaries' contact details are securely stored electronically and protected with a password.
Les coordonnées des administrateurs et secrétaires sont conservées en sécurité électroniquement et protégées par un mot de passe.

Please ensure all active materials are securely stored, Thank you for your cooperation?
S'il vous plait, assurez-vous que tout le matériel actif soit convenablement guardé.- Qu'est-ce que c'est que ça?

In the stable ColostroBAGs, the colostrum can be gently pasteurized in the ColostroMAT and then securely stored afterwards.
Le colostrum peut être pasteurisé en douceur dans les solides sacs ColostroBAG placés dans le ColostroMAT avant d'être stockés en toute sécurité.

We are securely stored are managed fractionated completely.
Nous sommes solidement stockées sont géré fractionné complètement.

All digital fingerprint images collected will be converted into unique digital templates and securely stored.
Toutes les images des empreintes digitales numérisées seront converties en un gabarit numérique unique et conservées de manière sécurisée.