SECURITY CONCEPT in French translation

• concept de sécurité
• conception de la sécurité
• notion de sécurité
• security concept

Examples of using Security concept in English and their translations into French

the revision of UNOG security concept.
de surveillance de l'ONUG et de réviser le concept de sécurité de l'Office.

States Parties should pursue a security concept based upon mutual trust,
Les États parties devraient appliquer un concept de la sécurité fondé sur la confiance mutuelle,

In the context of the implementation of the Security Concept in Geneva, the Section is going to be relocated to a new building to be built so as to externalize potential risks.
Dans le cadre de l'application des conceptions de sécurité à Genève, la Section va déménager dans un nouveau bâtiment(non encore construit) afin d'éloigner les risques potentiels.

The introduction in 1959 of its now-famous Double Security Concept strengthened the connection, by raising the water and shock resistance of
L'introduction en 1959 du concept alors inédit de«double sécurité» constitue à cet égard un exemple significatif qui a élevé l'étanchéité

of course, that this took into account our military doctrine and national security concept.
qu'un tel accord n'aille pas à l'encontre de notre doctrine militaire et de notre concept de sécurité nationale.

that it took into consideration our military doctrine and national security concept.
qu'on y tienne compte de notre doctrine militaire et de notre concept de sécurité nationale.

freely configured to effectively complete your security concept.
complètent de façon efficace votre concept sécuritaire.

guidance to the Ontario Provincial Police by helping to develop and implement a security concept operation for the 2015 PanAm Games.
l'Ontario en contribuant à l'élaboration et à la mise en œuvre d'opérations de sécurité conceptuelles dans le cadre des Jeux panaméricains de 2015.

Therefore, States should establish a security concept centred on mutual trust,
Il conviendrait par conséquent que les États mettent au point un nouveau concept de sécurité fondé sur la confiance mutuelle,

This feature adds a 2nd level to the security concept and guarantees an uninterrupted operation: In case the main control element should fail,
Son objectif est de garantir le bon déroulement des opérations et d'apporter un second niveau au concept de sécurité: si la commande principale vient à tomber en panne, le personnel médical

fo a security concept in a shopping mall.
un site de production, pour un projet de sécurité dans un centre commercial.

It is in the spirit of this new security concept that we in China have been working hard to promote mechanisms for a regional security dialogue
C'est dans l'esprit de ce nouveau concept de sécurité que la Chine s'efforce d'encourager des mécanismes pour un dialogue régional en matière de sécurité et de coopération,

Mongolia's national security concept, adopted as State policy since 1994, defines Mongolia's security in broad terms,
Le concept de sécurité nationale de la Mongolie, adopté comme politique des pouvoirs publics en 1994, définit la sécurité

its comprehensive security concept linking the politico-military, human and economic dimensions;
ses avantages comparatifs: son concept de sécurité globale qui établit un lien entre les dimensions politico-militaires,

Subprogramme 5: security concepts.
Sous-programme 5: Conceptions de la sécurité.

Applying security concepts: a to-do list.
Application des concepts de sécurité: liste de tâches.

We need to readjust and revise our security concepts in keeping with this new environment.
Nous devons revoir notre conception de la sécurité et l'adapter aux circonstances nouvelles.

Therefore classes always begin with security concepts such as understanding the waves,
Par conséquent, les classes commencent toujours avec les concepts de sécurité tels que la compréhension des vagues,

Our professional IT security concepts provide a safe transmission and storage of your data.
Nos concepts de sécurité informatique professionnelle fournissent une transmission sûre et un stockage de vos données.

CDI privileges the analysis and audit to develop the most efficient security concepts, including in particular the content of mobile devices.
CDI privilégie l'analyse et l'audit pour élaborer les concepts de sécurité les plus performants, incluant notamment le contenu des appareils mobiles.