SEQUENCED in French translation

• séquencé
• échelonnée
• sequenced
• séquentielle
• ordonnancées
• séquençage
• séquencés
• séquencée
• séquencées
• échelonnés
• échelonné
• échelonnées

Examples of using Sequenced in English and their translations into French

IDs can automatically increase for sequenced samples, e. g.
Les ID peuvent être incrémentés automatiquement pour les échantillons en séquences p.

This process must be phased and sequenced.
Ce processus doit être mené de manière échelonnée et dans l'ordre.

A simple matter of reconstituting from the DNA I sequenced at Markridge.
Une simple question de reconstitution de l'adn que j'ai séquencé a Markridge.

Freestanding condensing clothes dryer ELECTROLUX EDH3887GDE is due to efficient operation are sequenced in energy class A++ and its estimated annual electricity consumption is 235 kWh.
Autoportante condensation sèche-linge ELECTROLUX EDH3887GDE est due à un fonctionnement efficace sont séquencé en classe énergétique A++ et sa consommation annuelle estimée de l'électricité est de 235 kWh.

On the other hand, liberalization must be planned and sequenced carefully and requires development of an appropriate regulatory framework UNCTAD 2005a.
En revanche, la libéralisation a souvent été planifiée et échelonnée avec soin et a exigé l'élaboration d'un cadre réglementaire approprié CNUCED 2005.

Based on the available data, each sequenced genome or genotype appears to have a specific oceanic distribution,
D'après les données disponibles, chaque génome ou génotype séquencé semble avoir une distribution océanique spécifique, principalement corrélée avec

Trade policy reforms should be sequenced, which could have a significant impact on the outcomes for African countries.
La mise en œuvre des réformes de la politique commerciale devrait être échelonnée, ce qui pourrait avoir un impact important sur les résultats pour les pays africains.

Sequenced‘s pilot- in its beta stage- required 3 months of production for a small team of four.
Le pilote de Sequenced- dans sa version beta- a nécessité environ 3 mois de production pour une petite équipe de 4 personnes.

researchers from the Pasteur Institute of Guyana have sequenced the entire genome of the Zika virus circulating on the American continent.
des chercheurs de l'Institut Pasteur de Guyane ont séquencé la totalité du génome du virus Zika qui circule dans le continent américain.

Sequenced will be released on most VR headsets on the market,
Sequenced sortira sur les principaux casques VR du marché,

better designed and properly sequenced, based on country-specific circumstances.
mieux conçue et correctement échelonnée, en fonction des conditions spécifiquement nationales.

identities must be verified and transactions sequenced and distributed to other components.
les identités doivent être vérifiées et les transactions ordonnancées, puis distribuées aux autres composantes.

should be sequenced.
faire l'objet d'un séquençage.

sent him elements about the story and world of Sequenced, which he really liked.
lui avons envoyé un dossier sur l'histoire et l'univers de Sequenced, qui lui ont beaucoup plu.

International and national isolates will be sequenced and through analysis of the whole genome a routine genotype will be developed to support measles surveillance.
Les isolats nationaux et internationaux seront séquencés et grâce à une analyse du génome complet, un génotype d'utilisation courante sera développé pour faciliter la surveillance du virus de la rougeole.

Have we reached the stage where each cancer patient should have their tumour sequenced?
En sommes-nous arrivés au stade où chaque patient cancéreux devrait avoir un séquençage de sa tumeur?

Once the instruments are sequenced, samples-like a drum break
Une fois que les instruments sont séquencés, des samples- comme un break de batterie

This cohort was sequenced(RNA-Seq) in the context of the Leucegene project( web site)
Cette cohorte a été séquencée(RNA-Seq) dans le cadre du projet Leucégène( site web)

All of the 19,099 genes of its 6 chromosomes were sequenced since 1998 and the OpenWorm project went well beyond even.
L'ensemble des 19.099 gènes de ses 6 chromosomes ont été séquencés depuis 1998 et le projet OpenWorm est allé bien plus loin encore.

Almost 10 billion bases will be sequenced per day over a period of the two year production phase.
Presque 10 milliards de bases seront séquencées chaque jour sur la période de deux ans de la phase de production.