SEQUENCED in Polish translation

• zsekwencjonowany
• sekwencja
• do sekwencjonowania
• zsekwencjonował
• sekwencyjny
• sequenced

Examples of using Sequenced in English and their translations into Polish

Each period shall comprise two sequenced sets of those conditions in consecutive order from(a) to f.
Na każdy okres składają się dwie grupy sekwencji warunków ułożonych w kolejności a-f.

which enables any control parameter on the 002 to be sequenced, enabling very complex filter transitions, wave form changes and modulation matrix changes to be sequenced.
który umożliwia dowolne parametry sterowania na 002 ma zostać zsekwencjonowana, umożliwiając bardzo skomplikowanych filtrów przejścia, fala formularz zmiany i zmiany modulacji Matryca ma zostać zsekwencjonowana.

Their estimate right now is $1.2 million to replace all those poles on a sequenced location.
Ich szacunki teraz jest $1.2 mln zastąpić tych wszystkich Polaków na sekwencyjnego lokalizacji.

identification of their counterparts in sequenced genomes(NN301239633); 460 000 PLN; 2007-2010.
w organizmach modelowych i identyfikacja ich odpowiedników w zsekwencjonowanych genomach(NN301239633); 460 000 PLN; 2007-2010.

President of Venezuela b. *2003- The Human Genome Project is completed with 99% of the human genome sequenced to an accuracy of 99.99.
polityk, prezydent Wenezueli ur.* 2003- Ostatecznie zakończono projekt poznania ludzkiego genomu, w ramach którego zsekwencjonowano 99% genomu człowieka z 99,99% dokładnością.

April 14- The Human Genome Project is completed, with 99% of the human genome sequenced to 99.99% accuracy.
Kwietnia- ostatecznie zakończono projekt poznania ludzkiego genomu, w ramach którego zsekwencjonowano 99% genomu człowieka z 99,99% dokładnością.

We have cloned and sequenced 32 viruses common to patients 3,
Sklonowaliśmy i zsekwencjonowaliśmy 32 wspólne wirusy dla pacjentów 3, 17 i 19,

Cosmo Lee of Stylus Magazine commented"the album is astonishingly badly sequenced", though he praised the album as being"less emotionally heavy-handed, and a lot more fun.
Cosmo Lee z Stylus Magazine skomentował:„album jest niesamowicie źle uporządkowany”, lecz mimo to pochwalił płytę za„mniej emocjonalnie brutalny, za to o wiele więcej zabawy”.

We narrowed it down to one fragment; we sequenced it and found just one base pair had been deleted in an essential gene.
Wytropiliśmy 1 odcinek. Po zsekwencjonowaniu okazało się, że wypadła 1 para z bardzo ważnego genu.

used for triggering MIDI sequenced phrases, beats,
używane do wyzwalania MIDI Sekwencjonowanie zwroty, uderzeń

Amino acids… are sequenced in an infinite number of patterns… which in turn form the basic building blocks for all life.
Aminokwasy… są poukładane w nieskończonej liczbie wzorów… które przekształcają się w podstawowe komórki dla wszystkiego co żywe.

which delivers a beautifully sequenced effect, and the speed can be controlled via the control knob.
który zapewnia efekt pięknie sukcesywnych, i prędkość może być kontrolowane przez control Gałka.

in the world and the first person in Britain publicly to have their whole genome sequenced.
pierwszą osobą w Wielkiej Brytanii, której publicznie, zostanie sekwencjonowany cały genom.

to be then played back or sequenced by onboard pads or keys.
następnie być odtwarzane lub kolejny wkładki na pokładzie lub klawiszy.

or sequenced packet socket.
czy też sequenced packet.

it is possible that the DNA could be sequenced from that sample.
DNA z tych próbek może być zsekwencjonowane.

Genomics at this stage of the thinking from a little over 10 years ago was, by the end of this year, we might have between three and five genomes sequenced; it's on the order of several hundred.
Genomika na etapie myślenia sprzed nieco ponad 10 lat uważała za możliwe zsekwencjonowanie od trzech do pięciu genomów do końca tego roku; w rzeczywistości jest to rzędu kilkuset.

BASE jumping is involving the use of a parachute or the sequenced use of a wingsuit and parachute to jump from fixed objects--with the parachute unopened at the jump else see paragliding.
BASE jumping jest z użyciem spadochronu lub uporządkowanego korzystania z wingsuit i spadochron, aby przejść od stałych obiektów- ze spadochronu nieotwarte na skok patrz paraglidingu indziej.

Develop your inner sense of rhythm with Time Guru the only metronome with the ability to mute its sound at random, in sequenced patterns, or both, so that you can assess whether you tend to rush or drag or loose your place with odd meters.
Rozwijać swoje wewnętrzne poczucie rytmu z czasem Guru tylko metronom z możliwością wyciszyć swój dźwięk w sposób losowy, w sekwencjonowanych wzorów, lub obie, so that you can assess whether you tend to rush or drag or loose your miejsce with odd meters.

name three particular highlights: There Dematic Multi shuttle 2 deployed on a four-aisle-picking 12 Levels with sequenced outsourcing, the goods receipt with deconsolidation,
Nussbaum AG to nazwać trzy poszczególne pasemka: Nie Dematic Wielu transfer 2 rozmieszczone na czterech korytarzy wybieraniem 12 Poziomy z outsourcingu sekwencjonowanej, Otrzymanie towarów z wyłączenia z konsolidacji,