SIMANDOU in French translation

• simandou

Examples of using Simandou in English and their translations into French

Both there and at the shorter tunnel north of the Simandou mine site, the disturbance from these impacts is likely to affect high
Dans cette section et pour le tunnel plus court au nord du site minier de Simandou, la perturbation de ces impacts devrait affecter les espèces de valeur élevée,

Simandou SEIA Volume III Port Chapter 24:
EISE de Simandou, Volume III, Port Chapitre 24:

operation and closure of the Simandou Mine and the mitigation measures required to manage these issues.
de la fermeture de la mine de Simandou, et sur les mesures d'atténuation prévues pour gérer ces problématiques.

throughout the area of influence of all components of the Simandou Mine.
dans toute la zone d'influence de toutes les composantes de la mine de Simandou.

is considered to be the most favourable configuration for the Simandou Port in terms of potential social
est considérée comme la configuration la plus favorable pour le Port de Simandou en termes d'impacts sociaux

acid rock drainage will arise from the materials extracted from the Simandou Mine that are not suitable for sale.
de drainage rocheux acide viendront des matériaux extraits de la mine de Simandou qui ne conviennent pas à la vente.

Prediction and Evaluation of Impacts To develop an understanding of potential impacts on the national economy throughout the Simandou Project's lifetime(including construction, operation and[for mine]
Prévision et évaluation des impacts Pour comprendre les impacts potentiels du Projet Simandou sur l'économie nationale pendant toute sa durée(y compris les phases de construction,

As part of the Simandou South project, the future multi-purpose
Dans le cadre du projet Simandou Sud, le chemin de fer Transguinéen multi-usages

Development of the Biodiversity Offsets Strategy 11.6.1 Introduction As described in Section 11.2.4, the Simandou project is committed to following the mitigation hierarchy
Développement de la stratégie de compensation de la biodiversité 11.6.1 Introduction Tel que décrit à la Section 11.2.4, le Projet Simandou s'engage à suivre la hiérarchie des mesures d'atténuation

Environment Unlimited/ LVM Simandou is an iron ore extraction project located to the south-east of Guinea
Environnement Illimité/ LVM Simandou est un projet d'extraction de minerai de fer situé dans le sud-est de la Guinée

The Simandou Biodiversity Partners have made two visits to the mine site as a group,
Les partenaires de la biodiversité de Simandou ont effectué deux visites du site minier en groupe,

Simandou Port Non-Technical Summary.
Port de Simandou Résumé non technique.

Simandou Mine Non-Technical Summary.
Mine de Simandou Résumé non technique.

Figure A2.1 Overview of the Simandou Project.
Figure A2.1 Vue d'ensemble du Projet Simandou.

Table 5A.7 Summary Simandou Barrel Tests 2009-2011.
Tableau 5A.7 Résumé des essais en barils de Simandou 2009-2011.

Figure 15.1 Simandou Project Social Management Framework.
Figure 15.1 Cadre de gestion sociale du Projet Simandou.

Figure 24.5 Simandou Project Social Management Framework.
Figure 24.5 Cadre de gestion sociale du Projet Simandou la planification urbaine et rurale.

Simandou SELA Volume III Port Abbreviations and Glossary.
EISE de Simandou, Volume III, Port Abréviations et glossaire.

Simandou South: an essential opportunity for international investors.
Simandou Sud: une opportunité incontournable pour les investisseurs internationaux.

Simandou: the largest integrated mining-infrastructure project in Africa.
Simandou, le plus grand projet intégré mines-infrastructures en Afrique.