SKYE in French translation

• skye

Examples of using Skye in English and their translations into French

The A87 trunk road traverses the island from the Skye Bridge to Uig, linking most of the major settlements.
La route principale, la A87, traverse l'île du pont de Skye à Uig et relie entre eux les principaux villages.

The Skye Terriers were further divided into what are known today as the Scottish Terrier, Skye Terrier, West Highland White Terrier and Cairn Terrier.
Les autres terriers originaires d'Écosse sont le Cairn Terrier, le Dandie Dinmont Terrier, le Skye Terrier et le West Highland White Terrier.

After the Trotternish peninsula, the Sleat peninsula is the second strongest Gaelic-speaking area in Skye.
Après Tròndairnis(anglais: Trotternish), Slèite est la deuxième péninsule de Skye en nombre de Gaels.

You will have to wait a little to read the rest of my Skye adventures….
Vous n'aurez la suite de mes aventures sur Skye tout de suite….

admire some of the most dramatic natural landscapes in the world on Skye.
admirez les paysages les plus spectaculaires au monde sur l'île de Skye.

in a state of weightlessness above the city, the Skye Bar is the place to go
en apesanteur au-dessus de la ville, au bar Skye qui accueille toute la jeunesse dorée de São Paulo,

Situated just off Scotland's western coast, Skye embodies many of the features that make Scotland so enchanting-- jagged mountains,
Situé juste à côté de la côte ouest de l'Écosse, Skye incarne de nombreuses caractéristiques qui rendent l'Ecosse si enchanteur: des montagnes déchiquetées, une côte accidentée, des lacs,

and Ruby Skye.
et Ruby Skye.

is the only distillery on the Isle of Skye, the most northerly island in the Inner Hebrides and an area little protected from the storms of the Atlantic Ocean.
est la seule distillerie de l'île de Skye, la plus septentrionale des Hébrides intérieures à peine protégée des tempêtes de l'océan atlantique.

leaving at 6:15 PM sharp to transport attendees to the CARL Reception and dinner at Skye Bistro.
Center le 30 avril, à 18h15 précises pour transporter les participants à la réception de l'ABRC et au souper au Skye Bistro.

Zuma, Skye, Everest, Cali,
Zuma, Skye, Everest, Cali,

homely accommodation with magnificent views out over the Minch to Skye and the Western Isles.
avec une vue magnifique sur le Minch et sur les îles de Skye et des Hébrides.

mysterious Isle of Skye.
mystérieuse île de Skye.

the castle has views all the way to the Isle of Skye more on that later.
le château a des vues tout le chemin de l'île de Skye plus sur cela plus tard.

today an uninhabited peninsula to the south of the Cuillin hills on Skye, contains the small Loch na h-Airde,
de Rubha an Dùnain, au sud des collines de Cuillin sur l'île de Skye, comprend le Loch na h-Airde,

A native of Skye and a native Gaelic speaker,
Originaire de Sky et de langue maternelle gaélique,

Separated from the east coast of Skye by Loch na Cairidh,
Séparée de la côte Est de l'île de Skye par le Loch na Cairidh,

Glamis Gold's Marlin mine and Skye Resources' Fénix project were both constantly in the news as peasant communities
La mine Marlin de Glamis Gold et le projet Fénix de Skye Resources ont été constamment sur la sellette du fait que les communautés paysannes

Young dancers learn tricks of the trade from ballerina Skye Balfour-Ducharme Photo by Kirsten Andersen Every once-in-a-while,
De jeunes danseuses apprennent les trucs du métier avec Skye Balfour-Ducharme Photo: Kirsten Andersen S

HMS Trafalgar ran aground close to Skye, causing £5 million worth of damage to her hull
le HMS Trafalgar percute des rochers à proximité de Skye, causant des dégâts estimés à 5 million de £ à la coque