Examples of using De skye in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le pont de Skye, en anglais Skye Bridge,
Découverte de la partie sud de Skye et notamment de Neist Point qui est le spot à ne pas louper sur l'ile.
Discover the south part Il est temps de quitter l'ile de Skye avec le ferry que nous prendrons à Armadale.
Leave the Isle of Skye with the ferry that you take to Armadale.Et ajouter l'ADN alien de Skye à tout ça, c'est une toute nouvelle catégorie que nous allons devoir gérer.
J'ai fouillé dans le passé de Skye, comme tu me l'as demandé,
I have been looking into Skye's past, like you asked,
Skye… Nous avons besoin de Skye, et c'est tout ce que vous avez toujours désiré, n'est-ce pas?
Skye… we need Skye, and that's all you ever wanted, isn't it?Nous savons pour les parents de Skye, à propos de la noirceur qui est en elle.
We know about Skye's parents, about the darkness that lies inside her.Vous pourrez visiter le château d'Armadale datant du XIXe siècle de l'île de Skye, situé sur un domaine de 20 000 acres avec des jardins historiques restaurés.
Highlights include Isle of Skye's 19th-century Armadale Castle, which sits on a 20,000-acre estate with restored historic gardens.tu veux prendre ton équipe dans le désert basé sur un pressentiment de Skye?
you want to take your team to the desert based on a hunch from Skye?Avec ses 1400kms de littoral bord de hautes falaises et de baies, I'le de Skye est reli e Kyle of Lochaigh par un court trajet en bateau.
With a 1400km coastline y compris l'île de Skye, Coll, et l'île de Mull.
including Skye, Coll, and Mull.à l'ouest sont très profondes, de larges creux ayant été créés par la calotte glaciaire de Skye au Pléistocène.
west are very deep, large troughs having been created by the Skye icecap in the Pleistocene.An Drochaid est un long documentaire réalisé pour BBC Alba en gaélique écossais sur le combat mené pour supprimer le péage du pont de Skye.
An Drochaid, an hour-long documentary in Scottish Gaelic, was made for BBC Alba documenting the battle to remove tolls from the Skye bridge.
La route principale, la A87, traverse l'île du pont de Skye à Uig et relie entre eux les principaux villages.
The A87 trunk road traverses the island from the Skye Bridge to Uig, linking most of the major settlements.Après Tròndairnis(anglais: Trotternish), Slèite est la deuxième péninsule de Skye en nombre de Gaels.
After the Trotternish peninsula, the Sleat peninsula is the second strongest Gaelic-speaking area in Skye.avoir une conversation avec la mère de Skye.
have a fireside chat with Skye's mum?Surtout lorsqu'il s'agit de Skye.
especially when it comes to Skye.sur le sang de Skye et Coulson, tout sur la dépendance la drogue.
both Coulson and Skye's blood work, all the data on the guest house drug.Au cas où je voudrais lancer une analyse moléculaire du sang de Skye?
In case I would like to run a molecular breakdown of Skye's blood?avec divers autres fossiles sur les rives de Skye et dans le musée local des dinosaures.
with various other fossils to be found on Skye's shores and in the local Dinosaur Museum.
