Examples of using Sludge in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
In order not to find your hands in the sludge at 50 km from the first garage,
Pour ne pas se retrouver les mains dans le cambouis à 50 km du premier garage,The sludge and air separator serves to separate sludge
Le désemboueur et dégazeur sert à séparer les particules de boueIt helps us put our hands in the sludge, and gives good plans for Australia.
Il nous aide à mettre les mains dans le cambouis, et donne des bons plans pour l'Australie.increase results by soaking Barley Straw in a 50/50 solution of Bio Sludge Control& pond water for 3 hours.
améliorez les résultats en laissant tremper la paille d\'orge dans une solution moitié Bio Sludge Control, moitié eau de bassin pendant trois heures.The sludge and air separator is installed in the heating circuit feed and return line.
Le désemboueur et dégazeur se monte dans le circuit de chauffage en amont ou en aval de la conduite de retour.blood, sludge.
sang, cambouis.Mixing the slow heaviness of doom with the dirtiness and hypnotic qualities of sludge, Norilsk's music is both minimalistic and melodic.
La formation mélange la pesanteur lente du doom avec le grain sale et hypnotique du sludge, le tout dans un format minimaliste saupoudré de mélodie.The sludge and air separator is equipped with a quick bleeder for the air separation.
Le désemboueur et dégazeur est doté d'un dégazeur rapide assurant la purge d'air.gasoline and sludge.
l'essence et le cambouis.Open the stop valve ahead of the sludge and air separator to rinse out any possible foreign particles through the lower ball valve.
Ouvrir la vanne d'arrêt en amont du désemboueur et dégazeur afin de rincer d'éventuelles impuretés par le robinet à boisseau sphérique inférieur.Mount the sludge and air separator at easily accessible points in the system 7.2 Installation notes for the quick bleeder.
Installer le désemboueur et dégazeur dans un endroit facile d'accès du circuit 7.2 Conseils d'installation du dégazeur rapide.Screw in a new phosphate cartridge in clockwise direction into the sludge and air separator o Tighten not too tightly.
Insérer la nouvelle cartouche phosphate en la tournant en sens horaire dans le désemboueur et dégazeur o ne pas forcer lors du serrage.An oxygen activated sludge secondary treatment system designed to process the expected effluent from the proposed alcohol-based pulp mill was installed at this time.
On a installé à ce moment-là un système de traitement secondaire par boues activées, conçu pour traiter l'effluent de l'usine proposée.However, the volume of sludge removed shall be taken into account to calculate the possible compensation due to APETRA as referred to in Article 6 hereof.
Néanmoins le volume du résidu enlevé sera pris en compte dans le calcul de la compensation éventuelle en valeur d'APETRA visée à l'article 6 des présentes Conditions Générales.Many sludge metal bands from the Southern United States incorporate Southern rock influences, although not all sludge bands share this style.
Sludge metal began as a derivative of doom metal,
Le sludge metal est dérivé du doom metal,I renovated this 1950s sludge tank in Brooklyn,
moi avons rénové une citerne à boues des années 50,The nature of water treatment plant sludge means that the way it is introduced into the furnace is an essential factor in achieving good combustion.
Avec des boues reçues telles quelles de la STEP, leur mode d'introduction dans le four est un facteur essentiel pour l'obtention d'une bonne combustion.The tendency to form sludge, varnishes, or carbonaceous residues are greatly reduced.
Will not form sludge or varnish-Keeps compressor operating clean and efficiently.
Ne forme pas de bouillie ni de vernis- Maintient la propreté et l'efficacité du fonctionnement du compresseur.
