SOLIS in French translation

• solis
• solís
• soliz

Examples of using Solis in English and their translations into French

concerning the threats received by Arturo Solis, the National Human Rights Commission had begun an investigation into complaints of threats, intimidation
concernant les menaces reçues par Arturo Solís, la Commission nationale des droits de l'homme avait ouvert une enquête pour examiner les plaintes portant sur des menaces,

The same was inaugurated by Rodolphe Solis in 1881 and closed in 1897,
Le même a été inauguré par Rodolphe Solis en 1881 et fermé en 1897,

the Government provided additional information concerning Arturo Solis, explaining that he had declined the suggestion of the Attorney-General to make a formal complaint to the Procurator's Office since he believed that the circumstances threatening his personal safety no longer existed.
le Gouvernement a fourni un complément d'information concernant Arturo Solís, en expliquant qu'il avait décliné la proposition du Procureur général de déposer une plainte formelle au parquet, estimant que les menaces pesant sur sa sécurité personnelle avaient cessé d'exister.

Rodolphe Solis, inaugurated in 1981,
Rodolphe Solis, inauguré en 1981,

Dr Zarela Solis Vasquez, the executive director of the hospital,
Le Dr Zarela Solís Vásquez, la directrice générale de l'hôpital,

including Costa Rican President Luis Guillermo Solis, met in San José for a High-Level Postal Conference organized by the UPU and the Postal Union of the Americas,
les dirigeants postaux, dont le Président du Costa-Rica, Luis Guillermo Solis, se sont réunis à Saint José à l'occasion de la conférence postale de haut niveau de l'UPU

The Teatro Solis in Montevideo, the Palacio Salvo in Montevideo,
Le théâtre Solis à Montevideo, le palais Salvo à Montevideo,

Solis was accused of“riot”,“plunder”,“attacks to hydraulic work” and“extortion” for events that allegedly occurred during a protest in Acuexcomac,
Solis a été accusé« d'émeute», de« pillage», de s'être« attaqué à des travaux hydrauliques» et« d'extorsion de fonds» pour des actes qui auraient été commis

Grand Cayman; Solis Therapeutics, Palo Alto,
Chilka Ltd.(Grande Caïman), Solis Therapeutics à Palo Alto(Etats-Unis),

the fighting group"Peiper" of the SS 1st Armoured Division"Adolf Hitler Lifeguard" rushes to assault the city defended by the"Task Force Solis.
de la Ière Division blindée SS« Leibstandarte Adolf Hitler» se rue à l'assaut de la ville défendue par la« Task Force Solis».

is also mentioned in the golden inscription in the colour cartouche of the Nuremberg manuscript of the Splendor Solis Germanisches Nationalmuseum, Hs.
représente l'échauffement par le feu et évoque aussi l'inscription en lettres d'or du cartouche coloré du Splendor Solis de Nuremberg Germanisches Nationalmuseum, Hs.

Although the Solis Viaduct is the highest bridge in the Rhaetian Railway network, the Landwasser Viaduct nevertheless surpasses it in terms of structure itself: With more than 9000 cubic metres it has a mass about three times that of the Solis Viaduct.
Si le viaduc de Solis est le plus haut pont du Chemin de fer rhétique, le viaduc de Landwasser le surpasse en tant qu'ouvrage: avec plus de 9000 mètres cubes, sa masse est trois fois plus importante que celle du viaduc de Solis.

As for José Martín Escarcega Solis, the Government stated that he was imprisoned in the same cell as Luis Alfonso Luz Flores and that he was
Quant à José Martín Escarcega Solis, le gouvernement a déclaré qu'il était emprisonné dans la même cellule que Luis Alfonso Luz Flores,

Juan Carlos Flores Solis was arbitrarily arrested
Juan Carlos Flores Solis a été arbitrairement arrêté

and Arturo Solis, Director of the Centro de Estudios Fronterizos y Promoción de los Derechos Humanos CEF-PDH.
du Centre des droits de l'homme, et par Arturo Solís, directeur du Centre d'études frontalières et de promotion des droits de l'homme CEFPDH.

dated 14 September 2000, the Government provided further information about Arturo Solis in reply to the Special Rapporteur's communication of 7 July 2000, explaining that protective measures had been put in place by the Office of the Attorney-General in the State of Tamaulipas on 11 July 2000 to guarantee the safety of Mr. Solis.
du 14 septembre 2000, le Gouvernement a fourni un complément d'information sur la situation d'Arturo Solís, comme suite à la communication du Rapporteur spécial datée du 7 juillet 2000, en expliquant que des mesures de protection avaient été prises par le Procureur général de justice de l'État de Tamaulipas, le 11 juillet 2000, pour préserver la sécurité de M. Solís.

Hermes Enrique Torres Solis and Vicencio Chaparro Izquierdo,
Hermes Enrique Torres Solís et Vicencio Chaparro Izquierdo,

Fairen Garbi and Solis Corrales, is that when a State fails to act
Fairen Garbi et Solis Corrales est que lorsque l'État ne fait rien pour empêcher

I'M OFFICER SOLIS, LAPD, HOLLYWOOD DIVISION.
Agent Solis, police de Los Angeles, division d'Hollywood.

I'M GABY SOLIS, CLASS OF'94.
Je suis Gaby Solis, promotion 94.