SOLÍS in English translation

• solís
• solis

Examples of using Solís in French and their translations into English

le Gouvernement mexicain a communiqué à la Rapporteuse spéciale des informations sur la situation d'Arturo Solís, directeur du Centre d'études frontalières
the Government of Mexico sent the Special Rapporteur information about the case of Arturo Solís, Director of the Centre for Border Studies

du Centre des droits de l'homme, et par Arturo Solís, directeur du Centre d'études frontalières et de promotion des droits de l'homme CEFPDH.
and Arturo Solis, Director of the Centro de Estudios Fronterizos y Promoción de los Derechos Humanos CEF-PDH.

lequel Misael Acosta Solís reçut également la médaille Humboldt décernée par le ministère de la Culture d'Allemagne de l'Ouest.
and for which Acosta Solís was awarded the Humboldt Medal from the Culture Department of West Germany.

du 14 septembre 2000, le Gouvernement a fourni un complément d'information sur la situation d'Arturo Solís, comme suite à la communication du Rapporteur spécial datée du 7 juillet 2000, en expliquant que des mesures de protection avaient été prises par le Procureur général de justice de l'État de Tamaulipas, le 11 juillet 2000, pour préserver la sécurité de M. Solís.
dated 14 September 2000, the Government provided further information about Arturo Solis in reply to the Special Rapporteur's communication of 7 July 2000, explaining that protective measures had been put in place by the Office of the Attorney-General in the State of Tamaulipas on 11 July 2000 to guarantee the safety of Mr. Solis.

Hermes Enrique Torres Solís et Vicencio Chaparro Izquierdo,
Hermes Enrique Torres Solis and Vicencio Chaparro Izquierdo,

la mise en détention de M. Solís Palma, qui était accusé d'avoir créé
detention of Mr. Solís Palma, on charges of having established

M. Lester Mejía Solís(Nicaragua), qui avait aussi quitté Genève,
that Mr. Lester Mejía Solís(Nicaragua), who had also left Geneva,

Au nom de: Manuel Solís Palma.
Alleged victim: Manuel Solís Palma.

Il invite le chanteur mexicain Marco Antonio Solís.
The song was written and performed by Mexican singer-songwriter Marco Antonio Solís.

Toutefois, ceux de Solís furent plus que cela.
However, that of Solís was more than routine.

Gabrielle Solís n'était pas une de ces femmes.
Gabrielle Solís was not one of those women.

Il n'a pas fait de mal à Mme Solís, Matthew.
He didn't hurt Mrs Solís, Matthew.

Session 3.1: Dr Lester Mejía Solís, Ambassadeur du Nicaragua en Belgique.
Session 3.1: Dr. Lester Mejía Solís, Ambassador of Nicaragua to Belgium.

Je regrette Mme Solís, je n'arrive pas à boucler cette robe.
I'm sorry, Ms Solís, but I can't get you into this dress.

Il apparaît que le représentant de M. Solís Palma n'a pas fait appel.
It appears that the representative for Mr. Solís Palma did not appeal.

Les conquistadores espagnols de Juan Díaz de Solís découvrent cette zone en 1516.
Juan Díaz de Solís discovered this territory in 1516.

Bonifacio García Solís comme nouveau Provincial de la Province de Notre Dame du Rosaire.
Fr Bonifacio García Solís is the New Provincial of the Province of Our Lady of the Rosary.

Pereira soutient que M. Solís Palma a agi légitimement face à l'intervention des États-Unis.
It is submitted that Mr. Solís Palma acted legitimately vis-à-vis the United States intervention.

Allocution de Son Excellence Luis Guillermo Solís Rivera, Président de la République du Costa Rica.
Address by His Excellency Luis Guillermo Solís Rivera, President of the Republic of Costa Rica.

Ce jugement fut rendu le 25 août 1762, mais Solís était déjà entré dans un couvent.
This judgment was delivered on August 25, 1762, but Solís had by then entered the monastery.