Examples of using
Solubility
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Solubility curves(figure at right)
Les courbes de solubilité(figure à droite)
Many techniques can be used to measure solubility curves and recent research aimed at predicting solubility in different solvents is showing promise.
Plusieurs techniques peuvent être utilisées pour mesurer les courbes de solubilité et des recherches récentes visant à prédire la solubilité dans différents solvants sont prometteuses.
Analysis involving selective solubility, including analyses of cascarosides,
Analyses impliquant une solubilité sélective, notamment analyses des cascarosides,
I was checking the unknown's solubility in acetone, when I guess it caught on fire.
Je vérifiais la solution inconnue dans l'acétone quand ça a pris feu.
Vapour pressure and water solubility decrease with increasing bromination.
La pression de vapeur et la solubilité dans l'eau diminuent à mesure que le nombre d'atomes de brome augmente.
Calculated from minimum reliable water solubility and maximum vapour pressure.
Calculée à partir de la plus petite des valeurs fiables de la solubilité dans l'eau et de la pression de vapeur maximale.
This is the result of an improved mass transfer because of higher analyte solubility and enhanced penetration.
Ceci s'explique par un transfert de masse supérieur dû à la meilleure solubilité de l'analyte et à une meilleure penetration.
In addition to these characteristics, sevoflurane exhibits a low blood solubility with a blood gas partition coefficient of 0.63 to 0.69 at 37 C and has a pleasant.
En outre, le sévoflurane a une faible solubilité dans le sang, et son coefficient de partage sang/gaz est de 0,63 à 0,69 à 37 C.
This increase in solubility can also result in some elements,
En raison de cette augmentation de la solubilité, certains éléments, dont l'aluminium et le manganèse,
this isomer has reduced water solubility and hence a more significant bioconcentration factor(BCF) than-HCH.
lindane est le βHCH; cet isomère a une solubilité réduite dans l'eau et donc un facteur de bioconcentration supérieur à celui du γHCH.
Numerical and experimental investigation of the stability and solubility of amorphous pharmaceutical solids to improve the bioavailability of drugs.
Investigation numérique et expérimentale de la stabilité et de la solubilité des solides pharmaceutiques amorphes visant à améliorer la biodisponibilité des médicaments.
CM-Naringenin-Chalcone exhibits greatly improved pH stability and water solubility as compared to the natural compound
CM-Naringenin-Chalcone montre une stabilité de pH et une solubilité dans l'eau fortement accrues par comparaison avec le composé naturel
the vapour pressure and the water solubility according to the GESAMP model are to be indicated for 20 °C.
la pression de vapeur et la solubilité dans l'eau pour l'appréciation selon le modèle GESAMP doivent être indiquées pour 20 °C.
other low solubility mineral salts on heat exchange surfaces of cooling towers and boilers.
autres sels minéraux à faible solubilité sur les surfaces d échangeurs de chaleur de tours de refroidissement et de chaudières.
Pure alpha-HgS(intensive red colour) has a slightly lower water solubility compared to pure beta-HgS black colour.
L'alpha-HgS pur(couleur rouge vif) présente une solubilité dans l'eau légèrement inférieure à celle du beta-HgS noir.
Our unique combination of chelators will provide long-lasting micronutrient solubility so plants can always obtain the balanced nutrition they need.
Cette combinaison unique d'éléments chélates favorisera une solubilité optimale ainsi vos plantes pourront toujours obtenir une nutrition balancée et stable.
Persistence is linked to low water solubility(0.72 μg/L). Environment Agency 2007,
La persistance est liée à une solubilité dans l'eau faible(0,72 μg/l). Environment Agency 2007,
This enhances a constant taste perception and optimal solubility and mixing properties in your process.
Ces propriétés garantissent une perception constante du goût et une solubilité et une capacité de mélange optimales dans vos processus de fabrication.
Although PentaBDE has low water solubility, it has been detected in lakes and seas.
Bien que peu soluble dans l'eau, le pentaBDE a été détecté dans des lacs et des mers.
vapour pressure and water solubility to be used according to the GESAMP model are the values at 20 °C.
de pression de vapeur et de solubilité dans l'eau à utiliser pour l'application du modèle GESAMP sont les valeurs à 20° C.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文